From 233131b6125aa612d8481e80c07870a75f41edcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Bethke <stb@lassitu.de>
Date: Tue, 18 Aug 2026 19:27:54 +0200
Subject: [PATCH] Use correct hostname

---
 inventories/z9/hosts.yaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/inventories/z9/hosts.yaml b/inventories/z9/hosts.yaml
index ebbab18f..66519db7 100644
--- a/inventories/z9/hosts.yaml
+++ b/inventories/z9/hosts.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ all:
       ansible_host: waybackproxy.ccchh.net
       ansible_user: chaos
     yate:
-      ansible_host: yate.z9.ccchh.net
+      ansible_host: yate.ccchh.net
       ansible_user: chaos
     z9-router:
       ansible_host: z9-router.ccchh.net