diff --git a/playbooks/deploy_engelsystem.yaml b/playbooks/deploy_engelsystem.yaml
index f8442ca..80df811 100644
--- a/playbooks/deploy_engelsystem.yaml
+++ b/playbooks/deploy_engelsystem.yaml
@@ -18,3 +18,11 @@
         version: main
         force: true
         update: false
+    - name: apply patch to code to add train drivers license
+      ansible.posix.patch:
+        src: patches/engelsystem/code_en.patch
+        dest: "{{ ansible_user_dir }}/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php"
+    - name: apply patch to german locale add train drivers license
+      ansible.posix.patch:
+        src: patches/engelsystem/lang_de.patch
+        dest: "{{ ansible_user_dir }}/engelsystem/resources/lang/de_DE/default.po"
\ No newline at end of file
diff --git a/playbooks/files/patches/engelsystem/code_en.patch b/playbooks/files/patches/engelsystem/code_en.patch
new file mode 100644
index 0000000..cdb613e
--- /dev/null
+++ b/playbooks/files/patches/engelsystem/code_en.patch
@@ -0,0 +1,8 @@
+22c22
+<             form_checkbox('wants_to_drive', __('I am willing to drive a car for the event'), $user_driver_license->wantsToDrive()),
+---
+>             form_checkbox('wants_to_drive', __('I am willing to drive a vehicle for the event'), $user_driver_license->wantsToDrive()),
+48c48
+<                         __('Forklift'),
+---
+>                         __('Train'),
diff --git a/playbooks/files/patches/engelsystem/lang_de.patch b/playbooks/files/patches/engelsystem/lang_de.patch
new file mode 100644
index 0000000..2983bfa
--- /dev/null
+++ b/playbooks/files/patches/engelsystem/lang_de.patch
@@ -0,0 +1,12 @@
+1390,1391c1390,1391
+< msgid "Forklift"
+< msgstr "Gabelstapler"
+---
+> msgid "Train"
+> msgstr "Lok"
+1643,1644c1643,1644
+< msgid "I am willing to drive a car for the event"
+< msgstr "Ich möchte für das Event Auto fahren"
+---
+> msgid "I am willing to drive a vehicle for the event"
+> msgstr "Ich möchte für das Event Fahrzeuge fahren"