diff --git a/resources/chaosknoten/auth-dns/zones/ccchh.net.zone b/resources/chaosknoten/auth-dns/zones/ccchh.net.zone
index 8495dc9e..2ba51355 100644
--- a/resources/chaosknoten/auth-dns/zones/ccchh.net.zone
+++ b/resources/chaosknoten/auth-dns/zones/ccchh.net.zone
@@ -62,7 +62,7 @@ _acme-challenge.light           CNAME e59f55ee-9013-469d-a146-a159721b6fea.auth.
 _acme-challenge.light-werkstatt CNAME f408acc0-d9f5-4525-bb01-28938e3bb7d0.auth.acmedns.hamburg.ccc.de.
 ;buba                           A     10.31.211.137
 _acme-challenge.dooris          CNAME 37caae1f-b77f-4eb1-aa71-dc3f7ed24360.auth.acmedns.hamburg.ccc.de.
-yate                           A     10.31.208.12
+;yate                           A     10.31.208.12
 ;staubiv2                       A     10.31.210.233
 prusa-mk4                       A     10.31.210.4