diff --git a/content/blog/2025/2025-11-10-owasp-vortraege/index.md b/content/blog/2025/2025-11-10-owasp-vortraege/index.md
index 4423dae..60fcec0 100644
--- a/content/blog/2025/2025-11-10-owasp-vortraege/index.md
+++ b/content/blog/2025/2025-11-10-owasp-vortraege/index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-categories: article
+categories: event
 title: 'OWASP-Stammtisch im CCCHH am 9.12.2025'
 date: '2025-11-11T00:00:00+01:00'
 draft: false
diff --git a/content/blog/2025/2025-11-16-endof10/index.md b/content/blog/2025/2025-11-16-endof10/index.md
index 9482468..cbe4387 100644
--- a/content/blog/2025/2025-11-16-endof10/index.md
+++ b/content/blog/2025/2025-11-16-endof10/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-categories: article
-title: 'Nächstes EndOf10 treffen 16.11.2025'
+categories: event
+title: 'Nächstes EndOf10 Treffen 16.11.2025'
 date: '2025-11-10T00:00:00+01:00'
 draft: false
 authors: