diff --git a/content/blog/2026/2026-08-14-fest-im-helenenviertel/index.md b/content/blog/2026/2026-08-14-fest-im-helenenviertel/index.md
index 243aef0..6842d33 100644
--- a/content/blog/2026/2026-08-14-fest-im-helenenviertel/index.md
+++ b/content/blog/2026/2026-08-14-fest-im-helenenviertel/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 categories: event
 title: 'Fest im Helenenviertel'
-date: '2026-08-21T12:00:00+02:00' # date of the event
+date: '2026-08-22T12:00:00+02:00' # date of the event
 publishDate: '2026-08-14T15:00:00+02:00' # when to publish
 draft: false
 location: Z9
@@ -17,7 +17,7 @@ tl;dr: der CCCHH feiert beim Quartiersfest mit und öffnet sich für alle, die u
 
 <!--more-->
 
-Am Samstag, den 21.8. feiern wir zusammen mit dem [Helenenviertel ein Sommerfest](https://www.fux-eg.org/veranstaltungen/sommerfest-im-helenenviertel/). Der CCCHH ist dabei mit unter anderem:
+Am Samstag, den 22.8. feiern wir zusammen mit dem [Helenenviertel ein Sommerfest](https://www.fux-eg.org/veranstaltungen/sommerfest-im-helenenviertel/). Der CCCHH ist dabei mit unter anderem:
 * Austausch zu [Digitaler Unabhängigkeit](https://diday.org)
 * Historische Computer live erleben
 * Löten lernen mit einem einfachen Bausatz