content: Import blog posts from old website

content/blog/2018/2018-08-20-tor-meet-up-beim-ccchh/index.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+categories: event
+draft: false
+lastmod: '2018-08-20T22:22:00+02:00'
+location: Z9
+publishDate: '2018-08-20T22:22:00+02:00'
+slug: tor-meet-up-beim-ccchh-index
+tags:
+- Tor
+- Meetup
+- Socializing
+title: Tor Meet-Up beim CCCHH
+---
+
+## de
+
+Wir möchten am Tor-Projekt interessierte Menschen und Relay-Betreiber
+aus Hamburg und Umgebung einladen, sich beim CCC Hamburg zu treffen. Es
+wird eine Tor-Einführung, eine Frage-Antwort-Runde und eine kurze
+Ankündigung eines zukünftigen Hamburger Tor-Vereins geben. Wir würden
+uns freuen, wenn sich Relay-Betreiber treffen und Wege diskutieren, das
+Netzwerk zu stärken. Wir sehen uns!
+
+Wann: Freitag, 31. August, 18:00  
+Wo: [CCC Hamburg](https://hamburg.ccc.de/#wegbeschreibung)
+
+Folien: [2018-08-31-ccchh-meetup.pdf](https://github.com/kantorkel/onion-presentation/raw/master/2018-08-31-ccchh-meetup.pdf)
+
+## en
+
+We would like to invite people interested in the Tor project and relay
+operators in the Hamburg area to meet at the CCC Hamburg. There will be
+an introduction to Tor, a Q&A session and a brief announcement about a
+future Hamburg-based Tor association. We would love for relay operators
+to meet and discuss ways of strengthening the network. Be seeing you!
+
+When: Friday, August 31st, 6:00 PM  
+Where: [CCC Hamburg](https://hamburg.ccc.de/#wegbeschreibung)
+
+Slides: [2018-08-31-ccchh-meetup.pdf](https://github.com/kantorkel/onion-presentation/raw/master/2018-08-31-ccchh-meetup.pdf)