diff --git a/assets/snippets/contact.md b/assets/snippets/contact.md
index d9c2a66..033f27d 100644
--- a/assets/snippets/contact.md
+++ b/assets/snippets/contact.md
@@ -2,5 +2,5 @@
 - {{< fa envelope >}} E-Mail an den CCC Hamburg: <mail@hamburg.ccc.de>
 - {{< fa envelope >}} Verwaltung des CCC Hamburg: <buero@hamburg.ccc.de>
 - {{< fa brands mastodon >}} Fediverse: [@ccchh@chaos.social](https://chaos.social/@ccchh)
-- {{< fa comments >}} Matrix Space: [#ccchh-space:hamburg.ccc.de](https://matrix.to/#/#ccchh-space:hamburg.ccc.de)
-- {{< fa comments >}} Internet Relay Chat: [hackint.eu](https://webirc.hackint.org/#irc://irc.hackint.org/#ccchh?nick=) [#ccchh](ircs://hackint.eu/ccchh)
+- {{< fa comments >}} Matrix CCCHH Chat: [#ccchh:hamburg.ccc.de](https://matrix.to/#/#ccchh:hamburg.ccc.de)
+- {{< fa comments >}} Matrix Space: [#ccchh-space:hamburg.ccc.de](https://matrix.to/#/#ccchh-space:hamburg.ccc.de)
\ No newline at end of file