diff --git a/themes/ccchh/layouts/index.html b/themes/ccchh/layouts/index.html
index ef3708d..8f1b5f6 100644
--- a/themes/ccchh/layouts/index.html
+++ b/themes/ccchh/layouts/index.html
@@ -7,12 +7,7 @@
     {{- $events := where (.Site.GetPage "blog").Pages ".Params.categories" "event" }}
     {{- $lookback := time.ParseDuration "-6h" }}
     {{- $upcoming := where $events ".Params.date" "ge" (time.Now.Add $lookback) }}
-
-    {{- $article := where (.Site.GetPage "blog").Pages ".Params.categories" "article" }}
-    {{- $articleDisplayTime := time.ParseDuration "-126h" }}
-    {{- $articleNew := where $article ".Params.publishDate" "ge" (time.Now.Add $articleDisplayTime) }}
-
-    {{ if or $upcoming $articleNew }}
+    {{ if $upcoming }}
     <div class="announcements">
       <h2 id="neuigkeiten" class="on-hover-trg">Neuigkeiten <a href="#neuigkeiten" class="on-hover"><i class="fa-solid fa-link small"></i></a></h2>
       {{- range $upcoming.ByDate }}
@@ -29,8 +24,16 @@
         {{- end }}
       </div>
       {{- end }}
+    </div>
+    {{- end }}
 
-      {{- range $articleNew.ByDate.Reverse }}
+    {{- $article := where (.Site.GetPage "blog").Pages ".Params.categories" "article" }}
+    {{- $articleDisplayTime := time.ParseDuration "-30h" }}
+    {{- $articleNew := where $article ".Params.publishDate" "ge" (time.Now.Add $articleDisplayTime) }}
+    {{ if $articleNew }}
+    <div class="announcements">
+      <h2 id="neuigkeiten" class="on-hover-trg">Neuigkeiten <a href="#neuigkeiten" class="on-hover"><i class="fa-solid fa-link small"></i></a></h2>
+      {{- range $articleNew.ByDate }}
       <div class="announcement">
         {{- partial "blog-header.html" (dict "headingLink" true "level" 4 "reduced" true "page" . ) }}
 
diff --git a/themes/ccchh/layouts/partials/blog-header.html b/themes/ccchh/layouts/partials/blog-header.html
index 05edaf5..eef7cba 100644
--- a/themes/ccchh/layouts/partials/blog-header.html
+++ b/themes/ccchh/layouts/partials/blog-header.html
@@ -14,12 +14,7 @@
         {{- end }}
 
         <div class="infos">
-          {{- if (eq .Params.categories "event") }}
           <span class="li-space"><i class="fa-solid fa-calendar-day"></i> {{ .Date | time.Format "Mon, 2006-01-02 15:04" }}</span>
-          {{- else }}
-          <span class="li-space"><i class="fa-solid fa-newspaper"></i> {{ .Date | time.Format "2006-01-02" }}</span>
-          {{- end }}
-          {{- if (eq .Params.categories "event") }}
           {{- with .Params.location }}
           <span class="li-space">
               <i class="fa-solid fa-location-dot"></i>
@@ -30,7 +25,6 @@
               {{- end -}}
           </span>
           {{- end }}
-          {{- end }}
           {{- if $showTags }}
           {{- with .Page.GetTerms "tags" }}
           <span class="li-space"><i class="fa-solid fa-tag"></i>