Update actions/upload-artifact action to v5

.forgejo/workflows/deploy.yaml

@@ -74,7 +74,7 @@ jobs:
         run: |
           rsync -v -r --delete -e "ssh -i deploykey.priv -o 'UserKnownHostsFile ./known_hosts'" public/ ccchh-website-deploy@public-web-static-intern.hamburg.ccc.de:/var/www/hamburg.ccc.de/
 
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v5
         if: github.event_name == 'pull_request'
         with:
           name: website-build

content/39c3-voucher/index.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Du fühlst dich als Teil der Chaos-Community in Hamburg und möchtest gerne am [
 
 1. Trage deine Email [in dieses Formular](https://cloud.hamburg.ccc.de/apps/forms/s/jWQoBRyzPfCyHixyRcLRLP8G) ein. Wenn du mehr als ein Ticket kaufen möchtest, trage bitte eine Email-Adresse pro benötigtem Ticket ein.
 2. Kreuze das Feld SEPA-Echtzeitüberweisung/Kreditkarte bitte nur dann an, wenn du über einen dieser beiden Wege deine Bestellung noch am selben Tag bezahlen kannst.
-3. **Sobald ein weiterer Voucher-Code zur Verfügung steht**, senden wir ihn der nächsten Person auf der Liste zu.
+3. Sobald ein Voucher-Code zur Verfügung steht, senden wir ihn der nächsten Person auf der Liste zu.
 4. Im Bestellprozess wird gefragt wohin der Folge-Voucher gesendet werden soll. Da gibst du eine spezielle E-Mail Adresse an, die wir dir zusammen mit dem Voucher schicken.
 5. Bezahle dein Ticket so schnell wie möglich. Ein weiterer Voucher-Code wird erst erzeugt, wenn deine Zahlung eingegangen und verarbeitet ist.
 6. Viel Spass auf dem 39C3!
@@ -20,7 +20,6 @@ Solltest du einen Voucher erhalten haben, das Ticket aber nicht mehr benötigen,
 
 Bitte beachte: es gibt eine begrenze Anzahl an Tickets, die über das Voucher-Verfahren vergeben werden, und die Voucher-Phase endet am 12.11., es gibt also keine Garantie, dass du auf diesem Weg ein Ticket erhälst. Das gesamte Ticket-Verfahren wird [hier](https://events.ccc.de/2025/10/16/39c3-presale-modus-operandi/) erklärt.
 
-**Wichtig: der CCCHH hat eine begrenzte Zahl an Voucher-Codes bekommen, die haben wir auch an die ersten Menschen auf der Liste geschickt. Sobald Tickets mit diesen Codes erfolgreich bezahlt worden sind, bekommen wir jeweils einen neuen Voucher-Code zugeschickt (das ist der "replizierende" Teil). In aller Regel dauert es zwei Tage, bis ein neuer Code erzeugt wurde. Wir haben mehrere hundert Voucher-Wünsche bekommen, es kann also etwas dauern, bis wir zu deinem Eintrag in der Liste vorgedrungen sind.**
 
 
 # Ticket-Klick-Party