diff --git a/content/40c3-voucher/index.md b/content/40c3-voucher/index.md index 3b57b2c..0af18b5 100644 --- a/content/40c3-voucher/index.md +++ b/content/40c3-voucher/index.md @@ -2,10 +2,53 @@ title: "40C3 Voucher" --- -Every year congress happens and every year we want to celebrate it together with all of you. -For this purpose, CCCHH is getting an amount of vouches to share among all our wonderful friends. +**[English below](#english)** -For general information about congress tickets, presales, and modus operandi please visit the [40C3 Ticket Wiki Page](https://events.ccc.de/congress/2026/infos/tickets/). +Der Congress findet jedes Jahr statt, und jedes Jahr möchten wir ihn gerne mit euch allen feiern! +Damit das klappt, bekommt der CCCHH eine Anzahl an Voucher-Codes, damit wir die mit unseren wundervollen Freunden teilen können. + +Allgemeine Informationen zu Ticket, Vorverkauf und zum Modus Operandi gibt es auf der [40C3-Ticket-Info-Seite](https://events.ccc.de/congress/2026/infos/tickets.de/). +Diese Seite hier wird aber regelmäßig mit den neuesten Informationen rund um den Ticket-Prozess im CCCHH aktualisiert. + +## Voucher-Liste + +Wir haben eine Liste von Vouchern für unsere Gemeinschaft. +Wenn du diese Seite gesendet bekommen hast, bist du herzlich eingeladen, dich in die Liste einzutragen, um hoffentlich einen Voucher zu bekommen. +Fülle das Formular aus, **beachte die Anweisungen**, und wir melden uns mit einem Voucher-Code, sobald einer zur Verfügung steht. + +
+ Voucher Form (click to expand) +

+ Open in new Tab +

+ +
+ +## Ticket-Klick-Party + +In den sog. Ticket-Klick-Parties treffen wir uns in unserem Räumen und versuchen gemeinsam, während des öffentlichen Verkaufs im Ticket-Shop Tickets zu kaufen. +Weil sich die Warteschlage zu Beginn des Verkaufstermins in Sekundenbruchteilen füllt, braucht es mehr Glück als sonst irgendwas, um an ein Ticket zu kommen. +Deshalb hilft es, mit freundlichen Wesen zusammen zu sitzen, die einem nach Möglichkeit ein Ticket mit in den Warenkorb legen können, wenn sie selbst durchgekommen sind ;) + +Wir sind noch in der Planung aber gehen davon aus, dass die Ticket-Klick-Parties an diesen Terminen stattfinden. Schaut in unser Wiki oder den Kalender, um sicherzugehen, dass eine Party tatsächlich stattfindet. Das sind die Termine: + +* +* +* + +### Ein paar Regeln + +* Wenn ihr zur Ticket-Klick-Party kommen wollt, tragt euch doch bitte in diese [TODO] Umfrage ein, damit wir den Andrang abschätzen können. +* Kommt unbedingt pünktlich! Sobald die Uhr auf 0 springt, muss man bereit sein, im Browser zu klicken. Kommt min. **eine halbe Stunde vor Beginn des Verkaufs**. +* Bringt ein eigenes Gerät mit, idealerweise einen Laptop. Mit einem Telefon oder Tablet geht es notfalls auch, ist aber erfahrungsgemäß schwieriger, denn man muss ein Captcha lösen, welches erfahrungsgemäß für Laptops ausgelegt ist. +* Ihr braucht eine funktionierende Email-Adresse, um die Bestellung abschließen zu können. Habt diese zum Termin parat. Ihr braucht keine Kreditkarte zur unmittelbaren Bezahlung, aber die Zahlungsinformationen werden euch per Email gesendet. + +# English + +Every year congress happens and every year we want to celebrate it together with all of you. +For this purpose, CCCHH is getting an amount of vouchers to share among all our wonderful friends. + +For general information about congress tickets, presales, and modus operandi please visit the [40C3 Ticket Info Page](https://events.ccc.de/congress/2026/infos/tickets/). This page will be updated regularily with relevant information regarding ticket procedures around CCCHH though. ## Voucher-List @@ -22,12 +65,12 @@ Fill in the form below, while **reading the instructions**, and we will get back -## Ticket-Klick-Party +## Ticket Click Party -In so called Ticket-Klick-Parties we get together in our rooms to try and buy some tickets together during the public presales. +In so called Ticket Click Parties we get together in our space to try and buy some tickets together during the public presales. As the queue during those public sales is usually ruthless and getting a ticket takes more luck than anything else, it helps to be around friendly creatues who might even put an additional ticket for you in their basket when they get through ;) -The public ticket dates are the following and while **Ticket-Klick-Parties during these times are not yet organized or confirmed** we expect them to be held during these times in [our rooms](https://wiki.hamburg.ccc.de/club:z9:start). +The public ticket dates are the following and while **Ticket-Klick-Parties during these times are not confirmed** we expect them to be held during these times in [our space](https://wiki.hamburg.ccc.de/club:z9:start). * * @@ -35,7 +78,7 @@ The public ticket dates are the following and while **Ticket-Klick-Parties durin ### A few rules -* Please enter your intent to appear in our rooms in [TODO] poll. This is so we can know how many people to expect. +* Please enter your intent to appear in our space in [TODO] poll. This is so we can know how many people to expect. * Be there on time! Timing is everything during the public sales to be fully ready once the clock hits 0. **At least half an hour early** is recommended. * Bring your own device, preferrably a laptop. While a smartphone is doable the ticket shop usually has a captcha that is not very mobile friendly so a laptop is recommended to be fast. * Have an EMail address on hand to finish ordering. While you do not need to pay with a creditcard or similar immediately during the order, you will need an EMail address to which the order confirmation and payment details will be sent.