diff --git a/src/pages/hamburg/2026/programm.astro b/src/pages/hamburg/2026/programm.astro
index ff35b14..21bf9d5 100644
--- a/src/pages/hamburg/2026/programm.astro
+++ b/src/pages/hamburg/2026/programm.astro
@@ -54,7 +54,13 @@ const program = [
Wir haben Vorträge und Workshops zu folgenden Themen:
-
+
+
{program.map(element => (
@@ -65,6 +71,12 @@ const program = [
))}
+
diff --git a/src/pages/hamburg/2026/wer.astro b/src/pages/hamburg/2026/wer.astro
index 882b47e..bc9d844 100644
--- a/src/pages/hamburg/2026/wer.astro
+++ b/src/pages/hamburg/2026/wer.astro
@@ -74,7 +74,13 @@ const partners = [
Veranstaltet von
-
+
+
{orgs.map(org => (
@@ -90,7 +96,14 @@ const partners = [
-