diff --git a/src/assets/media/hamburg/2026/vortrag-1.jpg b/src/assets/media/hamburg/2026/vortrag-1.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1d6e310
Binary files /dev/null and b/src/assets/media/hamburg/2026/vortrag-1.jpg differ
diff --git a/src/pages/hamburg/2026/index.astro b/src/pages/hamburg/2026/index.astro
index 802992f..e1227b2 100644
--- a/src/pages/hamburg/2026/index.astro
+++ b/src/pages/hamburg/2026/index.astro
@@ -12,6 +12,7 @@ import max_1 from "../../../assets/media/hamburg/2026/max_1.jpg"
 import max_2 from "../../../assets/media/hamburg/2026/max_2.jpg"
 import eingang from "../../../assets/media/hamburg/2026/eingang.jpg"
 import workshop from "../../../assets/media/hamburg/2026/workshop.jpg"
+import vortrag from "../../../assets/media/hamburg/2026/vortrag-1.jpg"
 
 type Image = {
     image: any,
@@ -46,6 +47,11 @@ const images_raw: Record<string, Image> = {
       alt: "Menschen in einem Workshop-Raum, die intentiv das Thema Passwort-Manager diskutieren",
       attribution: "CC-4.0 BY-SA stb",
     },
+    vortrag: {
+      image: vortrag,
+      alt: "",
+      attribution: "CC-4.0 BY-SA jule",
+    }
 }
 
 const images: Record<string, Image> = {}
@@ -70,7 +76,7 @@ for (const image_name in images_raw) {
     images[image_name] = image
 }
 
-const impressions = ["traumweh_1", "max_1", "max_2", "eingang", "workshop"]
+const impressions = ["vortrag", "traumweh_1", "max_1", "max_2", "eingang", "workshop"]
 
 const slides = [
     {