diff --git a/app/src/i18n/ui.ts b/app/src/i18n/ui.ts
index 441e235..3398564 100644
--- a/app/src/i18n/ui.ts
+++ b/app/src/i18n/ui.ts
@@ -67,7 +67,7 @@ export const ui = {
         "chat.user": "Du",
     },
     uwu: {
-        "dooris": "uwu <span class='opacity-50 text-xs'>(DOORIS)</span>",
+        "dooris": "dOwOris <span class='opacity-50 text-xs'>(DOORIS)</span>",
         "unauthorized.title": "no 🙅",
         "unauthorized.description": `sowwy, u can not use the portals without the "intern@" status.<br>
              moar infos: <a class='underline' href='https://wiki.hamburg.ccc.de/club:prozesse:aufnahmeprozesse-fuer-berechtigungsgruppen'>CCCHH Wiki</a>`,
@@ -93,7 +93,7 @@ export const ui = {
         "networkError.title": "network is not worky",
         "networkError.description": `pwease connect to internet`,
         "loadingDoors": 'loading portals',
-        "chat.dooris": "uwu",
+        "chat.dooris": "dOwOris",
         "chat.user": "my fren :3",
     },
 } as const
\ No newline at end of file