diff --git a/content/de/_index.md b/content/de/_index.md
index 7b6681d..df0e73f 100644
--- a/content/de/_index.md
+++ b/content/de/_index.md
@@ -5,8 +5,8 @@ params:
   headline: Willkommen bei den Hackertours – euer Anbieter für Sightseeing für Technik-Enthusiasten!
   intro: |
     Bei verschiedenen Chaos-Veranstaltungen organisiert der lokale Erfa/Chaostreff Touren zu interessanten Orten in der Stadt und Umgebung. Hier findet ihr Informationen zu aktuellen und früheren Veranstaltungen!
-  logowidth: 500
-  logoheight: 500
+  logowidth: 220
+  logoheight: 220
 cascade:
   params:
     intro: Euer Anbieter für Sightseeing für Technik-Enthusiasten!  
@@ -14,14 +14,18 @@ cascade:
 
 # Aktuelle Events
 
-[Easteregg 2026 Hackertours](https://eh23.easterhegg.eu/hackertours) ([Ticket Shop](https://hackertours.eh23.easterhegg.eu/)) vom 3. bis 6. April in Koblenz
+* 40C3 Hackertours: In Planung...
 
 # Frühere Events
 
+## 2026
+
+* [Easteregg 2026 Hackertours](https://eh23.easterhegg.eu/hackertours) ([Ticket Shop](https://hackertours.eh23.easterhegg.eu/)) vom 3. bis 6. April in Koblenz
+
 ## 2025
 
 * [Easterhegg 2025 Hackertours](https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/eh22/)
-* [39. Chaos Communication Congress Hackertours](https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/39c3/)
+* [39C3 Hackertours](https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/39c3/)
 
 
 ## 2024
diff --git a/content/en/_index.md b/content/en/_index.md
index 5efc2d4..b1198f9 100644
--- a/content/en/_index.md
+++ b/content/en/_index.md
@@ -5,8 +5,8 @@ params:
   headline: Welcome to Hackertours – your provider of sightseeing tours for technical enthusiasts!
   intro: |
     At various Chaos events the local club organizes tours to interesting places in the city and surroundings. Here you will find infos about current and past events!
-  logowidth: 500
-  logoheight: 500
+  logowidth: 220
+  logoheight: 220
 cascade:
   params:
     intro: Your provider of sightseeing tours for technical enthusiasts!
@@ -15,10 +15,14 @@ cascade:
 
 # Current Events
 
-[Easteregg 2026 Hackertours](https://eh23.easterhegg.eu/hackertours) ([Ticket Shop](https://hackertours.eh23.easterhegg.eu/)) April 3rd to 6th in Koblenz
+* 40C3 Hackertours: Planning...
 
 # Previous Events
 
+## 2026
+
+[Easteregg 2026 Hackertours](https://eh23.easterhegg.eu/hackertours) ([Ticket Shop](https://hackertours.eh23.easterhegg.eu/)) April 3rd to 6th in Koblenz
+
 ## 2025
 
 * [Easterhegg 2025 Hackertours](https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/eh22/)