From d734e94a7a46fb584fd0983fdfde9a7c5d778156 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Bethke <stb@lassitu.de>
Date: Tue, 18 Nov 2025 19:33:57 +0100
Subject: [PATCH] Add Substitle and differentiate by language

---
 hackertours.py | 30 ++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/hackertours.py b/hackertours.py
index fab5181..6e63ea3 100644
--- a/hackertours.py
+++ b/hackertours.py
@@ -64,29 +64,39 @@ def create_schedule(sheet_file: str, schedule_file: str):
         event_duration = row['Dauer']
         print(f"name={name} day={row['Tag']} start={row['Am HT-Desk']} duration={row['Dauer']}")
         guid = voc.tools.gen_uuid('{}-{}-{}'.format(row['Tag'], row['Am HT-Desk'], name))
+        start_time_hm = event_start.strftime('%H:%M')
+
+        if row['Sprache'] == "de":
+            title = descriptions[name]['Title DE']
+            subtitle = descriptions[name]['Subtitle DE']
+            abstract = descriptions[name]['Abstract DE']
+        else:
+            title = descriptions[name]['Title EN']
+            subtitle = descriptions[name]['Subtitle EN']
+            abstract = descriptions[name]['Abstract EN']
 
         schedule.add_event(Event({
             'id': index,
             'guid': guid,
             # ('logo', None,
             'date': event_start.isoformat(),
-            'start': event_start.strftime('%H:%M'),
-            'duration': event_duration.strftime("%M:%S"),
-            'room': descriptions[name]['Title'],
-            'slug': voc.tools.normalise_string(f"{name}-{row['Tag']:0.0f}-{row['Am HT-Desk']}".lower()),
+            'start': start_time_hm,
+            'duration': event_duration.strftime("%H:%M"),
+            'room': name,
+            'slug': voc.tools.normalise_string(f"{name}-{int(row['Tag'])}-{start_time_hm}".lower()),
             'url': descriptions[name]['Link'],
-            'title': descriptions[name]['Title'],
-            'subtitle': None,
-            'track': None,
-            'type': None,
+            'title': title,
+            'subtitle': subtitle,
+            'track': "Hackertours",
+            'type': "Tour",
             'language': row['Sprache'],
-            'abstract': descriptions[name]['Abstract'],
+            'abstract': abstract,
             'description': None,
             'persons': [],
             'links': [
                 {
                     'url': descriptions[name]['Link'],
-                    'title': descriptions[name]['Title']
+                    'title': title
                 }
             ]
         }))