From 126a696091d9854305ffe591dca998b6b38ec261 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vincent Mahnke Date: Fri, 13 Nov 2026 15:51:57 +0100 Subject: [PATCH] Sync 40C3 Hackertours tours from Hackertours-Admin (all tours) --- .../de/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md | 4 +++- content/de/40c3/alter-elbtunnel/index.md | 4 +++- .../40c3/alternative-harbor-cruise/index.md | 4 +++- content/de/40c3/city-walk/index.md | 15 +++++++++----- content/de/40c3/congress-lounge/index.md | 4 +++- content/de/40c3/desy/index.md | 14 ++++++++----- .../feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md | 4 +++- content/de/40c3/flora/index.md | 14 ++++++++----- content/de/40c3/miniatur-wunderland/index.md | 20 ++++++++++++++----- content/de/40c3/observatory/index.md | 4 +++- .../index.md | 4 +++- .../index.md | 4 +++- .../40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md | 4 +++- content/de/40c3/planetarium-voyager/index.md | 4 +++- content/de/40c3/tour-of-the-giants/index.md | 2 +- .../train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md | 4 +++- .../en/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md | 4 +++- content/en/40c3/alter-elbtunnel/index.md | 4 +++- .../40c3/alternative-harbor-cruise/index.md | 4 +++- content/en/40c3/city-walk/index.md | 15 +++++++++----- content/en/40c3/congress-lounge/index.md | 4 +++- content/en/40c3/desy/index.md | 14 ++++++++----- .../feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md | 4 +++- content/en/40c3/flora/index.md | 14 ++++++++----- content/en/40c3/miniatur-wunderland/index.md | 20 ++++++++++++++----- content/en/40c3/observatory/index.md | 4 +++- .../index.md | 4 +++- .../index.md | 4 +++- .../40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md | 4 +++- content/en/40c3/planetarium-voyager/index.md | 4 +++- content/en/40c3/tour-of-the-giants/index.md | 2 +- .../train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md | 4 +++- 32 files changed, 154 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/content/de/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md b/content/de/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md index ed5b5ea..675cf0c 100644 --- a/content/de/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md +++ b/content/de/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md @@ -35,7 +35,9 @@ Der Anleger und die Barkasse sind nicht direkt mit einem Rollstuhl zu befahren. * Tag 1 (27.12.) **16:30 Uhr** {{< calendar date="2026-12-27" time="16:30" duration="150" >}} * Tag 2 (28.12.) **16:30 Uhr** {{< calendar date="2026-12-28" time="16:30" duration="150" >}} * Tag 3 (29.12.) **16:30 Uhr** {{< calendar date="2026-12-29" time="16:30" duration="150" >}} -* Dauer: 1,5 Stunden +* Dauer ohne Rückreise: **~2:30 Stunden** + * Anreise: ~30 Minuten + * Tour: ~1:30 Stunden * Sprache: Deutsch * Kosten: 11,50 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/alter-elbtunnel/index.md b/content/de/40c3/alter-elbtunnel/index.md index db0392c..95cc426 100644 --- a/content/de/40c3/alter-elbtunnel/index.md +++ b/content/de/40c3/alter-elbtunnel/index.md @@ -34,7 +34,9 @@ Die Kuppel kann nur über die Treppen erreicht werden und ist nicht barrierefrei * Tag 1 (27.12.) **12:55 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-27" time="12:55" duration="185" >}} * Tag 2 (28.12.) **12:55 Uhr** auf Deutsch und Englisch {{< calendar date="2026-12-28" time="12:55" duration="185" >}} – Die Tour wird auf Deutsch präsentiert, zusätzlich übersetzen die Dolmetschys von c3lingo nach Englisch. * Tag 3 (29.12.) **12:55 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="12:55" duration="185" >}} -* Dauer: 2 Stunden +* Dauer ohne Rückreise: **3:00 - 3:30 Stunden** + * Anreise: ~45 Minuten + * Tour: ~2:00 Stunden * Sprache: Deutsch oder zweisprachig (Deutsch und Englisch), je nach Termin * Kosten: 19,00 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/alternative-harbor-cruise/index.md b/content/de/40c3/alternative-harbor-cruise/index.md index 57edecb..683c14a 100644 --- a/content/de/40c3/alternative-harbor-cruise/index.md +++ b/content/de/40c3/alternative-harbor-cruise/index.md @@ -46,7 +46,9 @@ Der Anleger und die Barkasse sind nicht direkt mit einem Rollstuhl zu befahren. * Tag 1 (27.12.) **13:45 Uhr** *Piraten!?* auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-27" time="13:45" duration="165" >}} * Tag 2 (28.12.) **13:45 Uhr** *Frauenarbeit im Hafen und auf See* auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-28" time="13:45" duration="165" >}} * Tag 3 (29.12.) **13:45 Uhr** *Von Schatzkisten und Pfeffersäcken* auf Englisch {{< calendar date="2026-12-29" time="13:45" duration="165" >}} -* Dauer: 2 Stunden +* Dauer ohne Rückreise: **2:30 - 3:00 Stunden** + * Anreise: ~15 Minuten + * Tour: ~2:00 Stunden * Sprache: Deutsch oder Englisch, je nach Termin * Kosten: 25,50 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/city-walk/index.md b/content/de/40c3/city-walk/index.md index f45e736..f0eb78c 100644 --- a/content/de/40c3/city-walk/index.md +++ b/content/de/40c3/city-walk/index.md @@ -41,11 +41,16 @@ Die Teilnehmenden laufen ca. 4 km. Hamburg ist flach, es sollte keine Treppen od ## Daten * Touren: - * Tag 1 (27.12.) **11:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-27" time="11:45" duration="90" >}} und **13:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-27" time="13:45" duration="90" >}} - * Tag 2 (28.12.) **11:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-28" time="11:45" duration="90" >}} - * Tag 2 (28.12.) **13:45 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-28" time="13:45" duration="90" >}} - * Tag 3 (29.12.) **11:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="11:45" duration="90" >}} und **13:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="13:45" duration="90" >}} -* Dauer: 1 Stunde + * Tag 1 (27.12.): + * **11:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-27" time="11:45" duration="90" >}} + * **13:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-27" time="13:45" duration="90" >}} + * Tag 2 (28.12.): + * **11:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-28" time="11:45" duration="90" >}} + * **13:45 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-28" time="13:45" duration="90" >}} + * Tag 3 (29.12.): + * **11:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="11:45" duration="90" >}} + * **13:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="13:45" duration="90" >}} +* Dauer: **~1:30 Stunden** * Sprache: Deutsch oder Englisch, je nach Termin * Kosten: 16,00 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/congress-lounge/index.md b/content/de/40c3/congress-lounge/index.md index d841066..c3502c8 100644 --- a/content/de/40c3/congress-lounge/index.md +++ b/content/de/40c3/congress-lounge/index.md @@ -24,7 +24,9 @@ Die Lounge ist barrierefrei. Es ist möglich, dass das DJ- und Lichtpult nur mit ## Daten * Tour: Tag 1 (27.12.) **16:00 Uhr** {{< calendar date="2026-12-27" time="16:00" duration="140" >}} -* Dauer: 2 Stunden +* Dauer ohne Rückreise: **2:00 - 2:30 Stunden** + * Anreise: ~15 Minuten + * Tour: ~2:00 Stunden * Sprache: Deutsch und Englisch * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. * Location: Congress Lounge diff --git a/content/de/40c3/desy/index.md b/content/de/40c3/desy/index.md index 3953579..808d86a 100644 --- a/content/de/40c3/desy/index.md +++ b/content/de/40c3/desy/index.md @@ -34,11 +34,15 @@ Am Eingang von Gebäude 2a gibt es eine große Rampe, im Rechenzentrum selbst gi ## Daten * Touren: - * Tag 2 (28.12.) **14:15 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-28" time="14:15" duration="115" >}} - * Tag 2 (28.12.) **14:45 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-28" time="14:45" duration="115" >}} - * Tag 3 (29.12.) **14:15 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="14:15" duration="115" >}} - * Tag 3 (29.12.) **14:45 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-29" time="14:45" duration="115" >}} -* Dauer: 40 Minuten + * Tag 2 (28.12.): + * **14:15 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-28" time="14:15" duration="115" >}} + * **14:45 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-28" time="14:45" duration="115" >}} + * Tag 3 (29.12.): + * **14:15 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="14:15" duration="115" >}} + * **14:45 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-29" time="14:45" duration="115" >}} +* Dauer ohne Rückreise: **1:30 - 2:00 Stunden** + * Anreise: ~1:00 Stunde + * Tour: ~45 Minuten * Sprache: Deutsch oder Englisch, je nach Termin * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. * Location: DESY, Gebäude 2a (IT), Notkestraße 85, 22607 Hamburg diff --git a/content/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md b/content/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md index 246eb4c..c8d3258 100644 --- a/content/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md +++ b/content/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md @@ -26,7 +26,9 @@ Da eine Feuer- und Rettungswache und deren Einsatz-Fahrzeuge besichtig werden, k ## Daten * Tour: Tag 4 (30.12.) **08:35 Uhr** {{< calendar date="2026-12-30" time="08:35" duration="175" >}} -* Dauer: 2 Stunden +* Dauer ohne Rückreise: **2:30 - 3:00 Stunden** + * Anreise: ~45 Minuten + * Tour: ~2:00 Stunden * Sprache: Deutsch * Kosten: kostenlos * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/flora/index.md b/content/de/40c3/flora/index.md index e0386e6..46591bc 100644 --- a/content/de/40c3/flora/index.md +++ b/content/de/40c3/flora/index.md @@ -32,11 +32,15 @@ Die Gruppe geht vom Congress-Gelände zu Fuß zur Roten Flora, ohne öffentliche ## Daten * Touren: - * Tag 2 (28.12.) **14:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-28" time="14:45" duration="135" >}} - * Tag 2 (28.12.) **15:15 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-28" time="15:15" duration="135" >}} - * Tag 3 (29.12.) **14:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="14:45" duration="135" >}} - * Tag 3 (29.12.) **15:15 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-29" time="15:15" duration="135" >}} -* Dauer: 1,5 Stunden + * Tag 2 (28.12.): + * **14:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-28" time="14:45" duration="135" >}} + * **15:15 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-28" time="15:15" duration="135" >}} + * Tag 3 (29.12.): + * **14:45 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="14:45" duration="135" >}} + * **15:15 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-29" time="15:15" duration="135" >}} +* Dauer ohne Rückreise: **2:00 - 2:30 Stunden** + * Anreise: ~30 Minuten + * Tour: ~1:30 Stunden * Sprache: Deutsch oder Englisch, je nach Termin * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. * Location: Rote Flora, Sternschanze, Hamburg diff --git a/content/de/40c3/miniatur-wunderland/index.md b/content/de/40c3/miniatur-wunderland/index.md index 2f4db6c..6c499b8 100644 --- a/content/de/40c3/miniatur-wunderland/index.md +++ b/content/de/40c3/miniatur-wunderland/index.md @@ -44,11 +44,21 @@ Vollständig mit dem Rollstuhl zu befahren. Teilweise Unterstützung für Mensch ## Daten * Touren: - * Tag 0 (26.12.) **14:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-26" time="14:15" duration="225" >}} und **17:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-26" time="17:15" duration="225" >}} - * Tag 1 (27.12.) **14:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-27" time="14:15" duration="225" >}} und **17:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-27" time="17:15" duration="225" >}} - * Tag 2 (28.12.) **14:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-28" time="14:15" duration="225" >}} und **17:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-28" time="17:15" duration="225" >}} - * Tag 3 (29.12.) **14:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-29" time="14:15" duration="225" >}} und **17:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-29" time="17:15" duration="225" >}} -* Dauer: 3 Stunden + * Tag 0 (26.12.): + * **14:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-26" time="14:15" duration="225" >}} + * **17:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-26" time="17:15" duration="225" >}} + * Tag 1 (27.12.): + * **14:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-27" time="14:15" duration="225" >}} + * **17:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-27" time="17:15" duration="225" >}} + * Tag 2 (28.12.): + * **14:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-28" time="14:15" duration="225" >}} + * **17:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-28" time="17:15" duration="225" >}} + * Tag 3 (29.12.): + * **14:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-29" time="14:15" duration="225" >}} + * **17:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-29" time="17:15" duration="225" >}} +* Dauer ohne Rückreise: **3:30 - 4:00 Stunden** + * Anreise: ~30 Minuten + * Tour: ~3:00 Stunden * Sprache: Deutsch und Englisch * Kosten: * Regulär: 21,00 € diff --git a/content/de/40c3/observatory/index.md b/content/de/40c3/observatory/index.md index 5fd0376..c54c992 100644 --- a/content/de/40c3/observatory/index.md +++ b/content/de/40c3/observatory/index.md @@ -27,7 +27,9 @@ Viele Treppen ohne Fahrstühle, nur ein kleiner Lift ins Hauptgebäude. In der B ## Daten * Tour: Tag 2 (28.12.) **16:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-28" time="16:15" duration="225" >}} -* Dauer: 2 Stunden +* Dauer ohne Rückreise: **3:30 - 4:00 Stunden** + * Anreise: ~1:30 Stunden + * Tour: ~2:00 Stunden * Sprache: Englisch * Kosten: kostenlos * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/index.md b/content/de/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/index.md index fd804e0..72bc1ca 100644 --- a/content/de/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/index.md +++ b/content/de/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/index.md @@ -36,7 +36,9 @@ Das Foyer ist ebenerdig, den Sternensaal erreicht ihr mit dem Fahrstuhl. Im Ster ## Daten * Tour: Tag 1 (27.12.) **17:40 Uhr** {{< calendar date="2026-12-27" time="17:40" duration="140" >}} -* Dauer: 45 Minuten +* Dauer ohne Rückreise: **2:00 - 2:30 Stunden** + * Anreise: ~1:00 Stunde + * Tour: ~45 Minuten * Sprache: Deutsch und Englisch * Kosten: 15,00 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/planetarium-future-of-the-universe/index.md b/content/de/40c3/planetarium-future-of-the-universe/index.md index 80e8be3..ff1d66e 100644 --- a/content/de/40c3/planetarium-future-of-the-universe/index.md +++ b/content/de/40c3/planetarium-future-of-the-universe/index.md @@ -38,7 +38,9 @@ Das Foyer ist ebenerdig, den Sternensaal erreicht ihr mit dem Fahrstuhl. Im Ster ## Daten * Tour: Tag 2 (28.12.) **13:25 Uhr** {{< calendar date="2026-12-28" time="13:25" duration="150" >}} -* Dauer: 55 Minuten +* Dauer ohne Rückreise: **~2:30 Stunden** + * Anreise: ~1:00 Stunde + * Tour: ~1:00 Stunde * Sprache: Deutsch und Englisch * Kosten: 13,30 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md b/content/de/40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md index 8b7caa8..89f0153 100644 --- a/content/de/40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md +++ b/content/de/40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md @@ -36,7 +36,9 @@ Das Foyer ist ebenerdig, den Sternensaal erreicht ihr mit dem Fahrstuhl. Im Ster ## Daten * Tour: Tag 0 (26.12.) **20:25 Uhr** {{< calendar date="2026-12-26" time="20:25" duration="140" >}} -* Dauer: 45 Minuten +* Dauer ohne Rückreise: **2:00 - 2:30 Stunden** + * Anreise: ~1:00 Stunde + * Tour: ~45 Minuten * Sprache: Deutsch und Englisch * Kosten: 16,00 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/planetarium-voyager/index.md b/content/de/40c3/planetarium-voyager/index.md index 3c06b8c..84620d4 100644 --- a/content/de/40c3/planetarium-voyager/index.md +++ b/content/de/40c3/planetarium-voyager/index.md @@ -36,7 +36,9 @@ Das Foyer ist ebenerdig, den Sternensaal erreicht ihr mit dem Fahrstuhl. Im Ster ## Daten * Tour: Tag 3 (29.12.) **17:55 Uhr** {{< calendar date="2026-12-29" time="17:55" duration="140" >}} -* Dauer: 45 Minuten +* Dauer ohne Rückreise: **2:00 - 2:30 Stunden** + * Anreise: ~1:00 Stunde + * Tour: ~45 Minuten * Sprache: Deutsch und Englisch * Kosten: 14,90 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/tour-of-the-giants/index.md b/content/de/40c3/tour-of-the-giants/index.md index fbbfb71..b17ba69 100644 --- a/content/de/40c3/tour-of-the-giants/index.md +++ b/content/de/40c3/tour-of-the-giants/index.md @@ -60,7 +60,7 @@ Unser Bus verfügt über einen Hublift. Die Bordtoilette, die für Notfälle zur * Tag 1 (27.12.) **17:30 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-27" time="17:30" duration="240" >}} * Tag 2 (28.12.) **17:30 Uhr** auf Englisch {{< calendar date="2026-12-28" time="17:30" duration="240" >}} * Tag 3 (29.12.) **17:30 Uhr** auf Deutsch {{< calendar date="2026-12-29" time="17:30" duration="240" >}} -* Dauer: 3,5 Stunden +* Dauer: **~4:00 Stunden** * Sprache: Deutsch oder Englisch, je nach Termin * Kosten: 38,00 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/de/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md b/content/de/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md index 98d64a9..05e0bd5 100644 --- a/content/de/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md +++ b/content/de/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md @@ -29,7 +29,9 @@ Die Tour ist bedingt barrierefrei. Der Weg von der S-Bahn-Haltestelle “Aumühl ## Daten * Tour: Tag 2 (28.12.) **11:30 Uhr** {{< calendar date="2026-12-28" time="11:30" duration="270" >}} -* Dauer: 3 Stunden +* Dauer ohne Rückreise: **~4:30 Stunden** + * Anreise: ~1:15 Stunden + * Tour: ~3:00 Stunden * Sprache: Deutsch und Englisch * Kosten: kostenlos * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. diff --git a/content/en/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md b/content/en/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md index b2f2af2..9893d5b 100644 --- a/content/en/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md +++ b/content/en/40c3/alster-steamer-st-georg/index.md @@ -35,7 +35,9 @@ The pier and the launch cannot be accessed directly in a wheelchair. Getting on * Day 1 (27 December) **16:30** {{< calendar date="2026-12-27" time="16:30" duration="150" >}} * Day 2 (28 December) **16:30** {{< calendar date="2026-12-28" time="16:30" duration="150" >}} * Day 3 (29 December) **16:30** {{< calendar date="2026-12-29" time="16:30" duration="150" >}} -* Duration: 1.5 hours +* Duration excluding return trip: **~2:30 hours** + * Travel: ~30 minutes + * Tour: ~1:30 hours * Language: German * Cost: € 11.50 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/alter-elbtunnel/index.md b/content/en/40c3/alter-elbtunnel/index.md index c3b4a78..be70f4b 100644 --- a/content/en/40c3/alter-elbtunnel/index.md +++ b/content/en/40c3/alter-elbtunnel/index.md @@ -34,7 +34,9 @@ The cupola can only be reached by stairs and is not accessible. Participation is * Day 1 (27 December) **12:55** in German {{< calendar date="2026-12-27" time="12:55" duration="185" >}} * Day 2 (28 December) **12:55** in German and English {{< calendar date="2026-12-28" time="12:55" duration="185" >}} – The tour will be presented in German, and an English interpretation will be provided by c3lingo interpreters. * Day 3 (29 December) **12:55** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="12:55" duration="185" >}} -* Duration: 2 hours +* Duration excluding return trip: **3:00 - 3:30 hours** + * Travel: ~45 minutes + * Tour: ~2:00 hours * Language: German or bilingual (German and English), depending on the date * Cost: € 19.00 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/alternative-harbor-cruise/index.md b/content/en/40c3/alternative-harbor-cruise/index.md index a19bd16..e4d53d7 100644 --- a/content/en/40c3/alternative-harbor-cruise/index.md +++ b/content/en/40c3/alternative-harbor-cruise/index.md @@ -42,7 +42,9 @@ The pier and the launch cannot be accessed directly in a wheelchair. Getting on * Day 1 (27 December) **13:45** *Pirates!?* in German {{< calendar date="2026-12-27" time="13:45" duration="165" >}} * Day 2 (28 December) **13:45** *Women’s work in the harbor and at sea* in German {{< calendar date="2026-12-28" time="13:45" duration="165" >}} * Day 3 (29 December) **13:45** *Of Treasure Boxes and Pepper Sacks* in English {{< calendar date="2026-12-29" time="13:45" duration="165" >}} -* Duration: 2 hours +* Duration excluding return trip: **2:30 - 3:00 hours** + * Travel: ~15 minutes + * Tour: ~2:00 hours * Language: German or English, depending on the date * Cost: € 25.50 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/city-walk/index.md b/content/en/40c3/city-walk/index.md index 43a04a8..a97219c 100644 --- a/content/en/40c3/city-walk/index.md +++ b/content/en/40c3/city-walk/index.md @@ -41,11 +41,16 @@ Expect to walk about 5 km. Hamburg is flat, and there should be no staircases or ## Details * Tours: - * Day 1 (27 December) **11:45** in German {{< calendar date="2026-12-27" time="11:45" duration="90" >}} and **13:45** in German {{< calendar date="2026-12-27" time="13:45" duration="90" >}} - * Day 2 (28 December) **11:45** in German {{< calendar date="2026-12-28" time="11:45" duration="90" >}} - * Day 2 (28 December) **13:45** in English {{< calendar date="2026-12-28" time="13:45" duration="90" >}} - * Day 3 (29 December) **11:45** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="11:45" duration="90" >}} and **13:45** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="13:45" duration="90" >}} -* Duration: 1 hour + * Day 1 (27 December): + * **11:45** in German {{< calendar date="2026-12-27" time="11:45" duration="90" >}} + * **13:45** in German {{< calendar date="2026-12-27" time="13:45" duration="90" >}} + * Day 2 (28 December): + * **11:45** in German {{< calendar date="2026-12-28" time="11:45" duration="90" >}} + * **13:45** in English {{< calendar date="2026-12-28" time="13:45" duration="90" >}} + * Day 3 (29 December): + * **11:45** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="11:45" duration="90" >}} + * **13:45** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="13:45" duration="90" >}} +* Duration: **~1:30 hours** * Language: German or English, depending on the date * Cost: € 16.00 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/congress-lounge/index.md b/content/en/40c3/congress-lounge/index.md index 52e000d..0cfe4fc 100644 --- a/content/en/40c3/congress-lounge/index.md +++ b/content/en/40c3/congress-lounge/index.md @@ -24,7 +24,9 @@ The lounge is fully accessible. It is possible that the DJ and light consoles wi ## Details * Tour: Day 1 (27 December) **16:00** {{< calendar date="2026-12-27" time="16:00" duration="140" >}} -* Duration: 2 hours +* Duration excluding return trip: **2:00 - 2:30 hours** + * Travel: ~15 minutes + * Tour: ~2:00 hours * Language: German and English * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. * Location: Lounge at 40C3 diff --git a/content/en/40c3/desy/index.md b/content/en/40c3/desy/index.md index 4310eb8..33479b0 100644 --- a/content/en/40c3/desy/index.md +++ b/content/en/40c3/desy/index.md @@ -34,11 +34,15 @@ There is a large ramp at the entrance of building 2a, and there are no steps in ## Details * Tours: - * Day 2 (28 December) **14:15** in German {{< calendar date="2026-12-28" time="14:15" duration="115" >}} - * Day 2 (28 December) **14:45** in English {{< calendar date="2026-12-28" time="14:45" duration="115" >}} - * Day 3 (29 December) **14:15** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="14:15" duration="115" >}} - * Day 3 (29 December) **14:45** in English {{< calendar date="2026-12-29" time="14:45" duration="115" >}} -* Duration: 40 minutes + * Day 2 (28 December): + * **14:15** in German {{< calendar date="2026-12-28" time="14:15" duration="115" >}} + * **14:45** in English {{< calendar date="2026-12-28" time="14:45" duration="115" >}} + * Day 3 (29 December): + * **14:15** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="14:15" duration="115" >}} + * **14:45** in English {{< calendar date="2026-12-29" time="14:45" duration="115" >}} +* Duration excluding return trip: **1:30 - 2:00 hours** + * Travel: ~1:00 hour + * Tour: ~45 minutes * Language: German or English, depending on the date * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. * Location: DESY, building 2a (IT), Notkestraße 85, 22607 Hamburg diff --git a/content/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md b/content/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md index 3c4626f..f255a6d 100644 --- a/content/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md +++ b/content/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md @@ -24,7 +24,9 @@ As this is an active station, an emergency may shorten the visit or mean no crew ## Details * Tour: Day 4 (30 December) **08:35** {{< calendar date="2026-12-30" time="08:35" duration="175" >}} -* Duration: 2 hours +* Duration excluding return trip: **2:30 - 3:00 hours** + * Travel: ~45 minutes + * Tour: ~2:00 hours * Language: German * Cost: free * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/flora/index.md b/content/en/40c3/flora/index.md index b40bbeb..3c68f2b 100644 --- a/content/en/40c3/flora/index.md +++ b/content/en/40c3/flora/index.md @@ -28,11 +28,15 @@ The group walks from the Congress venue to Rote Flora without public transport: ## Details * Tours: - * Day 2 (28 December) **14:45** in German {{< calendar date="2026-12-28" time="14:45" duration="135" >}} - * Day 2 (28 December) **15:15** in English {{< calendar date="2026-12-28" time="15:15" duration="135" >}} - * Day 3 (29 December) **14:45** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="14:45" duration="135" >}} - * Day 3 (29 December) **15:15** in English {{< calendar date="2026-12-29" time="15:15" duration="135" >}} -* Duration: 1.5 hours + * Day 2 (28 December): + * **14:45** in German {{< calendar date="2026-12-28" time="14:45" duration="135" >}} + * **15:15** in English {{< calendar date="2026-12-28" time="15:15" duration="135" >}} + * Day 3 (29 December): + * **14:45** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="14:45" duration="135" >}} + * **15:15** in English {{< calendar date="2026-12-29" time="15:15" duration="135" >}} +* Duration excluding return trip: **2:00 - 2:30 hours** + * Travel: ~30 minutes + * Tour: ~1:30 hours * Language: German or English, depending on the date * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. * Location: Rote Flora, Sternschanze, Hamburg diff --git a/content/en/40c3/miniatur-wunderland/index.md b/content/en/40c3/miniatur-wunderland/index.md index 7a4f5cc..a712d90 100644 --- a/content/en/40c3/miniatur-wunderland/index.md +++ b/content/en/40c3/miniatur-wunderland/index.md @@ -43,11 +43,21 @@ Fully accessible by wheelchair. Some accommodations for sight impaired people. ## Details * Tours: - * Day 0 (26 December) **14:15** {{< calendar date="2026-12-26" time="14:15" duration="225" >}} and **17:15** {{< calendar date="2026-12-26" time="17:15" duration="225" >}} - * Day 1 (27 December) **14:15** {{< calendar date="2026-12-27" time="14:15" duration="225" >}} and **17:15** {{< calendar date="2026-12-27" time="17:15" duration="225" >}} - * Day 2 (28 December) **14:15** {{< calendar date="2026-12-28" time="14:15" duration="225" >}} and **17:15** {{< calendar date="2026-12-28" time="17:15" duration="225" >}} - * Day 3 (29 December) **14:15** {{< calendar date="2026-12-29" time="14:15" duration="225" >}} and **17:15** {{< calendar date="2026-12-29" time="17:15" duration="225" >}} -* Duration: 3 hours + * Day 0 (26 December): + * **14:15** {{< calendar date="2026-12-26" time="14:15" duration="225" >}} + * **17:15** {{< calendar date="2026-12-26" time="17:15" duration="225" >}} + * Day 1 (27 December): + * **14:15** {{< calendar date="2026-12-27" time="14:15" duration="225" >}} + * **17:15** {{< calendar date="2026-12-27" time="17:15" duration="225" >}} + * Day 2 (28 December): + * **14:15** {{< calendar date="2026-12-28" time="14:15" duration="225" >}} + * **17:15** {{< calendar date="2026-12-28" time="17:15" duration="225" >}} + * Day 3 (29 December): + * **14:15** {{< calendar date="2026-12-29" time="14:15" duration="225" >}} + * **17:15** {{< calendar date="2026-12-29" time="17:15" duration="225" >}} +* Duration excluding return trip: **3:30 - 4:00 hours** + * Travel: ~30 minutes + * Tour: ~3:00 hours * Language: German and English * Cost: * Regular: € 21.00 diff --git a/content/en/40c3/observatory/index.md b/content/en/40c3/observatory/index.md index 89fc57b..eb9a4e0 100644 --- a/content/en/40c3/observatory/index.md +++ b/content/en/40c3/observatory/index.md @@ -27,7 +27,9 @@ There are many stairs and no lifts, apart from a small lift into the main buildi ## Details * Tour: Day 2 (28 December) **16:15** {{< calendar date="2026-12-28" time="16:15" duration="225" >}} -* Duration: 2 hours +* Duration excluding return trip: **3:30 - 4:00 hours** + * Travel: ~1:30 hours + * Tour: ~2:00 hours * Language: English * Cost: free * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/index.md b/content/en/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/index.md index a9a8465..d3d4cfc 100644 --- a/content/en/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/index.md +++ b/content/en/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/index.md @@ -36,7 +36,9 @@ The foyer is step-free and the dome (“Sternensaal”) can be reached by lift. ## Details * Tour: Day 1 (27 December) **17:40** {{< calendar date="2026-12-27" time="17:40" duration="140" >}} -* Duration: 45 minutes +* Duration excluding return trip: **2:00 - 2:30 hours** + * Travel: ~1:00 hour + * Tour: ~45 minutes * Language: German and English * Cost: € 15.00 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/planetarium-future-of-the-universe/index.md b/content/en/40c3/planetarium-future-of-the-universe/index.md index d843724..d6abb04 100644 --- a/content/en/40c3/planetarium-future-of-the-universe/index.md +++ b/content/en/40c3/planetarium-future-of-the-universe/index.md @@ -38,7 +38,9 @@ The foyer is step-free and the dome (“Sternensaal”) can be reached by lift. ## Details * Tour: Day 2 (28 December) **13:25** {{< calendar date="2026-12-28" time="13:25" duration="150" >}} -* Duration: 55 minutes +* Duration excluding return trip: **~2:30 hours** + * Travel: ~1:00 hour + * Tour: ~1:00 hour * Language: German and English * Cost: € 13.30 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md b/content/en/40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md index 32b2825..e83f461 100644 --- a/content/en/40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md +++ b/content/en/40c3/planetarium-imagine-dragons/index.md @@ -36,7 +36,9 @@ The foyer is step-free and the dome (“Sternensaal”) can be reached by lift. ## Details * Tour: Day 0 (26 December) **20:25** {{< calendar date="2026-12-26" time="20:25" duration="140" >}} -* Duration: 45 minutes +* Duration excluding return trip: **2:00 - 2:30 hours** + * Travel: ~1:00 hour + * Tour: ~45 minutes * Language: German and English * Cost: € 16.00 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/planetarium-voyager/index.md b/content/en/40c3/planetarium-voyager/index.md index 0bfe434..37d86d7 100644 --- a/content/en/40c3/planetarium-voyager/index.md +++ b/content/en/40c3/planetarium-voyager/index.md @@ -38,7 +38,9 @@ The foyer is step-free and the dome (“Sternensaal”) can be reached by lift. ## Details * Tour: Day 3 (29 December) **17:55** {{< calendar date="2026-12-29" time="17:55" duration="140" >}} -* Duration: 45 minutes +* Duration excluding return trip: **2:00 - 2:30 hours** + * Travel: ~1:00 hour + * Tour: ~45 minutes * Language: German and English * Cost: € 14.90 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/tour-of-the-giants/index.md b/content/en/40c3/tour-of-the-giants/index.md index 0f35731..835a962 100644 --- a/content/en/40c3/tour-of-the-giants/index.md +++ b/content/en/40c3/tour-of-the-giants/index.md @@ -60,7 +60,7 @@ Our bus has a lift. However, the on-board toilet, that is available in emergency * Day 1 (27 December) **17:30** in German {{< calendar date="2026-12-27" time="17:30" duration="240" >}} * Day 2 (28 December) **17:30** in English {{< calendar date="2026-12-28" time="17:30" duration="240" >}} * Day 3 (29 December) **17:30** in German {{< calendar date="2026-12-29" time="17:30" duration="240" >}} -* Duration: 3.5 hours +* Duration: **~4:00 hours** * Language: German or English, depending on the date * Cost: € 38.00 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. diff --git a/content/en/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md b/content/en/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md index 73f2662..b5c706f 100644 --- a/content/en/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md +++ b/content/en/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/index.md @@ -29,7 +29,9 @@ The tour is accessible with some limitations. The gravel road from the railway s ## Details * Tour: Day 2 (28 December) **11:30** {{< calendar date="2026-12-28" time="11:30" duration="270" >}} -* Duration: 3 hours +* Duration excluding return trip: **~4:30 hours** + * Travel: ~1:15 hours + * Tour: ~3:00 hours * Language: German and English * Cost: free * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**.