diff --git a/content/de/39c3/koerperfunk/index.md b/content/de/39c3/koerperfunk/index.md
index a13c262..522a7fd 100644
--- a/content/de/39c3/koerperfunk/index.md
+++ b/content/de/39c3/koerperfunk/index.md
@@ -14,12 +14,12 @@ Das Körperfunkkollektiv gestaltet seit über zehn Jahren immersive Audioformate
 
 ## Daten
 * Touren: 
-    * Tag 1 (27.12.) **15:00 Uhr**
-    * Tag 2 (28.12.) **15:00 Uhr**
-    * Tag 3 (29.12.) **15:00 Uhr**
+    * Tag 1 (27.12.) **18:00 Uhr**
+    * Tag 2 (28.12.) **18:00 Uhr**
+    * Tag 3 (29.12.) **18:00 Uhr**
 * Dauer: 1,5 Stunden
 * Sprache: Deutsch/Englisch
-* Kosten: kostenlos
+* Kosten: 2€ direkt beim Tour-Start zu bezahlen
 * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**.
 * Location: CCH und Planten un Blomen 
 * Veranstalter: [Körperfụnkkollektiv GbR](https://koerperfunkkollektiv.de)
diff --git a/content/en/39c3/koerperfunk/index.md b/content/en/39c3/koerperfunk/index.md
index d7a4639..ee10a99 100644
--- a/content/en/39c3/koerperfunk/index.md
+++ b/content/en/39c3/koerperfunk/index.md
@@ -14,12 +14,12 @@ For over ten years, the Körperfunk collective has been creating immersive audio
 
 ## Details
 * Tours: 
-    * Tag 1 (27.12.) **15:00 Uhr**
-    * Tag 2 (28.12.) **15:00 Uhr**
-    * Tag 3 (29.12.) **15:00 Uhr**
+    * Tag 1 (27.12.) **18:00**
+    * Tag 2 (28.12.) **18:00**
+    * Tag 3 (29.12.) **18:00**
 * Duration: 1,5 Stunden
 * Language: Deutsch/Englisch
-* Cost: free
+* Cost: 2€ payable directly at the start of the tour
 * Meet at Hackertours Desk: **wie oben angegeben**.
 * Location: CCH and Planten un Blomen 
 * Organizer: [Körperfụnkkollektiv GbR](https://koerperfunkkollektiv.de)