diff --git a/content/de/38c3/chaostrawler/index.md b/content/de/38c3/chaostrawler/index.md
index 878feb2..5f5228f 100644
--- a/content/de/38c3/chaostrawler/index.md
+++ b/content/de/38c3/chaostrawler/index.md
@@ -23,7 +23,6 @@ Ganz allgemein sind wir gerade wieder ein einer Phase, in der wir dringend Dritt
 * Sprache: Deutsch, Englisch eingeschränkt
 * Kosten: 15,00 €
 * Treffen am Hackertours-Desk: **14:45 Uhr**
-  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens eine Stunde** nach der oben angegebenen Zeit an der Location: MS Stubnitz, Kirchenpauerkai 29.
 * Location: [MS Stubnitz](https://www.stubnitz.com), U+S Elbbrücken
 * Veranstalter: Motorschiff Stubnitz e.V.
 * Barrierefreiheit: Schiff ist nicht barreriefrei, viele Stufen, schmale Treppen etc.