diff --git a/content/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md b/content/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md index fc36bba..f3bbb91 100644 --- a/content/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md +++ b/content/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md @@ -25,7 +25,7 @@ Da eine Feuer- und Rettungswache und deren Einsatz-Fahrzeuge besichtig werden, k ## Daten -* Tour: Tag 4 (30.12.) **09:30 Uhr** {{< calendar date="2026-12-30" time="09:30" duration="120" >}} +* Tour: Tag 4 (30.12.) **09:15 Uhr** {{< calendar date="2026-12-30" time="09:15" duration="135" >}} * Dauer: 2 Stunden * Sprache: Deutsch * Kosten: kostenlos diff --git a/content/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md b/content/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md index 04683af..e5cc9ac 100644 --- a/content/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md +++ b/content/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/index.md @@ -23,7 +23,7 @@ As this is an active station, an emergency may shorten the visit or mean no crew ## Details -* Tour: Day 4 (30 December) **09:30** {{< calendar date="2026-12-30" time="09:30" duration="120" >}} +* Tour: Day 4 (30 December) **09:15** {{< calendar date="2026-12-30" time="09:15" duration="135" >}} * Duration: 2 hours * Language: German * Cost: free diff --git a/data/schedule/40c3.yaml b/data/schedule/40c3.yaml index d0802f9..3525c4e 100644 --- a/data/schedule/40c3.yaml +++ b/data/schedule/40c3.yaml @@ -314,4 +314,4 @@ days: - day: 4 date: "2026-12-30" tours: - - { time: "09:30", tour: feuer-und-rettungswache-barmbek, lang: de } + - { time: "09:15", tour: feuer-und-rettungswache-barmbek, lang: de } diff --git a/static/40c3-hackertours.json b/static/40c3-hackertours.json index 89ba70b..a3a91a8 100644 --- a/static/40c3-hackertours.json +++ b/static/40c3-hackertours.json @@ -4,7 +4,7 @@ "name": "Hackertours-Admin" }, "schedule": { - "version": "8a2968e92c9f", + "version": "c9340c1374ed", "conference": { "acronym": "40c3ht", "title": "40C3 Hackertours", @@ -1245,10 +1245,10 @@ { "id": 40, "guid": "9df7c6e6-d2ab-485b-abb3-8061095b077b", - "date": "2026-12-30T09:30:00+01:00", - "start": "09:30", + "date": "2026-12-30T09:15:00+01:00", + "start": "09:15", "end": "2026-12-30T11:30:00+01:00", - "duration": "02:00", + "duration": "02:15", "room": "Hackertours: Fire and Rescue Station Barmbek", "slug": "40c3-40-feuer-und-rettungswache-barmbek", "url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/",