diff --git a/themes/hackertours/assets/css/_schedule.css b/themes/hackertours/assets/css/_schedule.css
index 7757cfc..fbc29c7 100644
--- a/themes/hackertours/assets/css/_schedule.css
+++ b/themes/hackertours/assets/css/_schedule.css
@@ -196,6 +196,17 @@
color: var(--color-text-meta);
}
+/* Only a few seats left: a quieter note than "fully booked", in the case the tour pages
+ use. If it doesn't fit next to the time it moves below it as a whole, and only breaks
+ (in balanced lines) when the card is narrower than the note. */
+.schedule__status--fewseats {
+ min-width: 0;
+ font-weight: normal;
+ letter-spacing: normal;
+ text-transform: none;
+ text-wrap: balance;
+}
+
/* Fully booked: still listed and linked, but muted. */
.schedule__card--soldout {
border-inline-start-color: var(--schedule-line);
@@ -218,6 +229,8 @@
position: relative;
z-index: 1;
display: flex;
+ /* Badges keep their height when the status note wraps the time line. */
+ align-items: start;
gap: 0.25rem;
}
diff --git a/themes/hackertours/i18n/de.yaml b/themes/hackertours/i18n/de.yaml
index ad41250..f19e60f 100644
--- a/themes/hackertours/i18n/de.yaml
+++ b/themes/hackertours/i18n/de.yaml
@@ -11,6 +11,7 @@ logo_alt: "Hamburg Hackertours – Startseite"
map_39c3_title: "Karte der 39C3-Touren mit Wegen vom CCH (uMap)"
schedule_day: "Tag {{ .Day }}"
schedule_pick_day: "Tag auswählen"
+schedule_fewseats: "Nur wenige Plätze über"
schedule_soldout: "ausgebucht"
skip_to_content: "Zum Inhalt springen"
tour_map_label: "Karte der Tourorte"
diff --git a/themes/hackertours/i18n/en.yaml b/themes/hackertours/i18n/en.yaml
index db6db3c..a05e6b3 100644
--- a/themes/hackertours/i18n/en.yaml
+++ b/themes/hackertours/i18n/en.yaml
@@ -11,6 +11,7 @@ logo_alt: "Hamburg Hackertours – home page"
map_39c3_title: "Map of the 39C3 tours with routes from the CCH (uMap)"
schedule_day: "Day {{ .Day }}"
schedule_pick_day: "Choose a day"
+schedule_fewseats: "only a few seats left"
schedule_soldout: "fully booked"
skip_to_content: "Skip to content"
tour_map_label: "Map of the tour locations"
diff --git a/themes/hackertours/layouts/_shortcodes/schedule.html b/themes/hackertours/layouts/_shortcodes/schedule.html
index 226cb5e..e2247ab 100644
--- a/themes/hackertours/layouts/_shortcodes/schedule.html
+++ b/themes/hackertours/layouts/_shortcodes/schedule.html
@@ -77,7 +77,9 @@ so an hour without tours still gets a row.
{{- $page := $.Page.GetPage .tour }}
{{- if not $page }}{{ warnf "schedule: %s: no page for tour %q on day %v" $event .tour $day.day }}{{ end }}
{{- $entry := . }}
+{{- /* Other status values are ignored. */}}
{{- $soldOut := eq .status "soldout" }}
+{{- $fewSeats := eq .status "fewseats" }}
{{- /* A tour's own title, in the page's language, replaces its page's title. */}}
{{- $ownTitle := "" }}
{{- with .title }}{{ $ownTitle = index . site.Language.Name | default (index . "en") }}{{ end }}
@@ -102,6 +104,8 @@ so an hour without tours still gets a row.
{{- if $soldOut }}
{{ i18n "schedule_soldout" }}
+{{- else if $fewSeats }}
+{{ i18n "schedule_fewseats" }}
{{- end }}
{{- with .lang }}