diff --git a/content/de/_index.md b/content/de/_index.md
index cc514ca..a3059bd 100644
--- a/content/de/_index.md
+++ b/content/de/_index.md
@@ -7,7 +7,7 @@ weight: 1
 params:
   headline: Willkommen bei Hamburg Hackertours!
   intro: |
-    Jedes Jahr organisiert der Chaos Computer Club die Großveranstaltungen "Chaos Communication Congress" und "Easterhegg". Wir von Hamburg Hackertours vermitteln im Rahmen der o. g. Großveranstaltungen Touren zu interessanten Orten in und um Hamburg an Technikbegeisterte. Hier findet ihr Informationen zu den aktuellen Touren!
+    Für den Congress und für das Easterhegg organisiert der CCC Hamburg Touren zu interessanten Orten in und um Hamburg. Hier findet ihr Informationen zu aktuellen und vergangenen Veranstaltungen!
   logowidth: 500
   logoheight: 500
 cascade: