From 962bd994b1b9ef46f0974d50fc8ef23d624747fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Bethke Date: Sat, 17 Oct 2026 02:15:19 +0200 Subject: [PATCH] Sync 40C3 Hackertours tours from Hackertours-Admin (all tours) --- content/de/40c3/city-walk/index.md | 2 +- content/en/40c3/city-walk/index.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/de/40c3/city-walk/index.md b/content/de/40c3/city-walk/index.md index 89a4687..66ac893 100644 --- a/content/de/40c3/city-walk/index.md +++ b/content/de/40c3/city-walk/index.md @@ -29,7 +29,7 @@ Die Tour startet am CCH und endet am Rathaus. * Sprache: Deutsch und Englisch * Kosten: 16,00 € * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. -* Barrierefreiheit: Die Teilnehmenden laufen ca. 5km. +* Barrierefreiheit: Die Teilnehmenden laufen ca. 5km. Hamburg ist flach, es sollte keine Treppen oder Stufen geben. * Location: CCH * Veranstalter: [Katja Kruse](https://kkkruse.de) * Bildrechte: © Katja Kruse diff --git a/content/en/40c3/city-walk/index.md b/content/en/40c3/city-walk/index.md index d74c844..d228e5b 100644 --- a/content/en/40c3/city-walk/index.md +++ b/content/en/40c3/city-walk/index.md @@ -29,7 +29,7 @@ The tour starts at CCH and ends at city hall. * Language: German and English * Cost: € 16.00 * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**. -* Accessibility: Expect to walk about 5km. +* Accessibility: Expect to walk about 5km. Hamburg is flat, and there should be no staircases or steps. * Location: CCH * Organizer: [Katja Kruse](https://kkkruse.de) * Image Credits: © Katja Kruse