diff --git a/content/de/posts/2023-12-31-thanks.md b/content/de/posts/2023-12-31-thanks.md
new file mode 100644
index 0000000..564fa5b
--- /dev/null
+++ b/content/de/posts/2023-12-31-thanks.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: 'So long and thanks for all the fish!'
+date: 2023-12-31T09:00:00+01:00
+---
+
+Danke, das ihr mit Hackertours gereist seid! Wir hoffen, euch habe die Touren gefallen, und wir freuen uns darauf, zum 38C3 neue Touren anbieten zu können!
+
+Wenn ihr in Kontakt bleiben möchtet, folgt uns auf Mastodon [@hackertours@chaos.social](https://chaos.social/@hackertours)!