diff --git a/content/en/posts/2025-11-19-shop-open.md b/content/en/posts/2025-11-19-shop-open.md
index ba59aaf..a8e10a1 100644
--- a/content/en/posts/2025-11-19-shop-open.md
+++ b/content/en/posts/2025-11-19-shop-open.md
@@ -16,4 +16,4 @@ Any child of the 80s can travel back in time at the **[Retro Games Museum](../39
 
 CCH is located centrally in Hamburg, so why not join a **[Walking City Tour](../39c3/city-walk/)**? You learn about the many facets and the history of Hamburg in this 90 minute tour.
 
-On the **[Tour of the Giganten](../39c3/tour-der-giganten/)**, you'll travel to two contaner terminals, offering unique views of one of Europes largest harbors.
\ No newline at end of file
+On the **[Tour of the Gigants](../39c3/tour-der-giganten/)**, you'll travel to two contaner terminals, offering unique views of one of Europes largest harbors.
\ No newline at end of file