diff --git a/content/de/hackertours_banner_messer.jpg b/content/de/hackertours_banner_messe.jpg similarity index 100% rename from content/de/hackertours_banner_messer.jpg rename to content/de/hackertours_banner_messe.jpg