From cdb48cf3353a2294f7d9dc286158d55c2f89ad88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Bethke <stb@lassitu.de>
Date: Mon, 25 Dec 2023 15:06:51 +0100
Subject: [PATCH] Typo

---
 content/de/tours/hansaplatz/index.md | 2 +-
 content/en/tours/hansaplatz/index.md | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/content/de/tours/hansaplatz/index.md b/content/de/tours/hansaplatz/index.md
index 5267d5f..20e7d0b 100644
--- a/content/de/tours/hansaplatz/index.md
+++ b/content/de/tours/hansaplatz/index.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Der Hansaplatz in der Nähe des Hamburger Hauptbahnhof ist das KI-Überwachungsl
 ## Daten
 * Tag 2 (28.12.) **18:00 Uhr**
 * Dauer: 1,5 Stunden (mit gemeinsamer An- und Abreise)
-* Kosten: Kostenlos (kein Ticket notwendig)
+* Kosten: Kostenlos (**kein Ticket notwendig**)
 * Sprache: Deutsch
 * Barrierefreiheit: bedingt gegeben. Wir empfehlen, schon etwas früher zum Hansaplatz aufzubrechen, weil die Fahrstuhl-Kapazität an den Bahnhöfen beschränkt ist.
 * Treffen am Hackertours-Desk: **18:00 Uhr**.
diff --git a/content/en/tours/hansaplatz/index.md b/content/en/tours/hansaplatz/index.md
index f23e52d..c7bdffc 100644
--- a/content/en/tours/hansaplatz/index.md
+++ b/content/en/tours/hansaplatz/index.md
@@ -8,10 +8,10 @@ Hansaplatz, near Hamburg Central Station, is the AI surveillance laboratory of t
 
 ![](https://pad.hamburg.ccc.de/uploads/179c2b22-24c1-48a6-a00c-e8cd9835e8dc.png)
 
-## Deetails
+## Details
 * Day 2 (28.12.) **18:00 hours**
 * Duration: 1,5 hours
-* Cost: free of charge (no ticket necessary)
+* Cost: free of charge (**no ticket necessary**)
 * Language: German
 * Accessibility: limited. We recommend to travel to Hansaplatz directly and with enough spare time, since the elevators at Dammtor and Hauptbahnhof habe limited capacity.
 * Meet at the Hackertours Desk: **18:00 hours**.