diff --git a/content/de/posts/2023-12-31-thanks.md b/content/de/posts/2023-12-31-thanks.md
index 564fa5b..238196c 100644
--- a/content/de/posts/2023-12-31-thanks.md
+++ b/content/de/posts/2023-12-31-thanks.md
@@ -3,6 +3,6 @@ title: 'So long and thanks for all the fish!'
 date: 2023-12-31T09:00:00+01:00
 ---
 
-Danke, das ihr mit Hackertours gereist seid! Wir hoffen, euch habe die Touren gefallen, und wir freuen uns darauf, zum 38C3 neue Touren anbieten zu können!
+Danke, das ihr mit Hackertours gereist seid! Wir hoffen, euch habe die Touren gefallen, und wir freuen uns darauf, zum 38c3 neue Touren anbieten zu können!
 
 Wenn ihr in Kontakt bleiben möchtet, folgt uns auf Mastodon [@hackertours@chaos.social](https://chaos.social/@hackertours)! 
diff --git a/content/en/posts/2023-12-31-thanks.md b/content/en/posts/2023-12-31-thanks.md
index e237387..39952fc 100644
--- a/content/en/posts/2023-12-31-thanks.md
+++ b/content/en/posts/2023-12-31-thanks.md
@@ -3,6 +3,6 @@ title: 'So long and thanks for all the fish!'
 date: 2023-12-31T09:00:00+01:00
 ---
 
-Thank you for traveling with Hackertours this Congress! We hope you enjoyed your tours, and we are looking forward to offering new tours at 38C3!
+Thank you for traveling with Hackertours this Congress! We hope you enjoyed your tours, and we are looking forward to offering new tours at 38c3!
 
 If you would like to stay in touch, please follow us on Mastodon [@hackertours@chaos.social](https://chaos.social/@hackertours)! 
\ No newline at end of file