diff --git a/content/en/posts/2023-12-12-more-tours.md b/content/en/posts/2023-12-12-more-tours.md
index 7d20c88..805f157 100644
--- a/content/en/posts/2023-12-12-more-tours.md
+++ b/content/en/posts/2023-12-12-more-tours.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
-title: 'Mehr Touren: 2x Elbtunnel, MS Stubnitz, Energiebunker'
+title: 'More Tours: 2x Elbtunnel, MS Stubnitz, Energiebunker'
 date: 2023-12-12T18:00:00+01:00
 summary: |
   We have added more! Two more tours to the old Elbe tunnel, the MS Stubnitz and the energy bunker are now included.
 ---
-Wir haben nachgelegt!
+We have added more!
 
 * [Old Elbe Tunnel]({{< relref "alter-elbtunnel" >}}) now also on Day 2 at 15:00 and on Day 3 at 18:00
 * [MS Stubnitz kultur.raumschiff]({{< relref "chaostrawler" >}}) on Day 2 at 16:00
-* [Energiebunker Wilhelmsburg]({{< relref "energiebunker" >}}) on Day 3 at 15:00 (englisch) and 16:15 Uhr (deutsch)
+* [Energy Bunker Wilhelmsburg]({{< relref "energiebunker" >}}) on Day 3 at 15:00 (englisch) and 16:15 Uhr (deutsch)
 
 Places are still available! And feel free to sign up for the waiting lists, people sometimes change their plans and give back their booked places. As soon as something becomes available, the places go to the people on the waiting lists!