diff --git a/content/de/_index.md b/content/de/_index.md index 3b94b78..74f6f73 100644 --- a/content/de/_index.md +++ b/content/de/_index.md @@ -24,7 +24,7 @@ Hackertours ist auch auf **[Mastodon](https://chaos.social/@hackertours)**! Hackertours-Desk: DECT 8687 "TOUR", +49 40 573 0830 8687 -[C3Nav-Direktlink](https://40c3.c3nav.de/l/hackertours-desk/) Ihr findet uns auf der Empore vor X im ersten Stock, zwischen dem Sendezentrum, dem Vereinstisch und dem Infodesk. +[C3Nav-Direktlink](https://40c3.c3nav.de/l/hackertours-desk/) Ihr findet uns im Foyer Eingang Mitte, neben den Kassen. ![Hamburger Hacker Ausflüge am CCC. CC0 Amzi](hackertours_banner.webp) diff --git a/content/en/_index.md b/content/en/_index.md index 4bef33d..8724c25 100644 --- a/content/en/_index.md +++ b/content/en/_index.md @@ -24,7 +24,7 @@ Hackertours is also on **[Mastodon](https://chaos.social/@hackertours)**! Hackertours Desk: DECT 8687 "TOUR", +49 40 573 0830 8687 -[C3Nav Direct Link](https://40c3.c3nav.de/l/hackertours-desk/) You can find us on the balcony next to X on level 1, between Sendezentrum, Vereinstisch and the Info Desk. +[C3Nav Direct Link](https://40c3.c3nav.de/l/hackertours-desk/) You can find us at ground level of the Central Entrance foyer, next to the cash desk. ![Hamburger Hacker Ausflüge am CCC. CC0 Amzi](hackertours_banner.webp)