From fbac8b28e36c79ab19778aa8102d2885beeb56b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: seranne Date: Tue, 12 Nov 2024 00:18:14 +0100 Subject: [PATCH] Korrektorat und Lektorat (seranne): Congress/Chaos Communication Congress; Infos/information; the Chaos Communication Congress; the Easterhegg --- content/de/_index.md | 4 ++-- content/en/_index.md | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/de/_index.md b/content/de/_index.md index df75617..9d1e86b 100644 --- a/content/de/_index.md +++ b/content/de/_index.md @@ -7,7 +7,7 @@ weight: 1 params: headline: Willkommen bei den Hamburger Hackertours – euer Anbieter für Sightseeing für Technik-Enthusiasten! intro: | - Zum Congress und zum Easterhegg organisiert der CCCHH Touren zu interessanten Orten in und um Hamburg. Hier findet ihr Informationen zu aktuellen und früheren Veranstaltungen! + Zum Chaos Communication Congress und zum Easterhegg organisiert der CCCHH Touren zu interessanten Orten in und um Hamburg. Hier findet ihr Informationen zu aktuellen und früheren Veranstaltungen! logowidth: 500 logoheight: 500 cascade: @@ -17,7 +17,7 @@ cascade: ## Willkommen zu den Hamburger Hackertours – euer Anbieter für Sightseeing für Technik-Enthusiasten! -Was sind die Hackertours? Das Hamburger Team hat spannende Orte in Hamburg gefunden, die euch für ein paar Stunden aus den Katakomben entführen, und neue, interessante Dinge erfahren lassen. [Hier erklären wir euch, wie genau das funktioniert]({{< relref "posts/faq" >}})! +Was sind die Hackertours? Das Hamburger Team hat spannende Orte in Hamburg gefunden, die euch für ein paar Stunden aus den Katakomben entführen und neue, interessante Dinge erfahren lassen. [Hier erklären wir euch, wie genau das funktioniert]({{< relref "posts/faq" >}})! **[Alle Touren zum 38c3]({{< relref "38c3" >}})** {{% comment %}} diff --git a/content/en/_index.md b/content/en/_index.md index f2496c6..2ba164a 100644 --- a/content/en/_index.md +++ b/content/en/_index.md @@ -7,7 +7,7 @@ weight: 1 params: headline: Welcome to Hackertours – your provider of sightseeing tours for technical enthusiasts! intro: | - For Congress and for Easterhegg CCC Hamburg is organizing tours to interesting places in and around Hamburg. Here you will find infos about current and past events! + For the Chaos Communication Congress and for the Easterhegg, CCC Hamburg is organizing tours to interesting places in and around Hamburg. Here you will find information about current and past events! logowidth: 500 logoheight: 500 cascade: