chore: Replaces port to allow testing on Windows agent

README.md

@@ -37,7 +37,7 @@ To run Surveillance using docker, decide between development/testing or producti
 
 2. Run `docker compose up` and wait for services to start up
 
-3. Visit `http://localhost:8080/` in a browser; you should see an interactive OpenStreetMap
+3. Visit `http://localhost:8081/` in a browser; you should see an interactive OpenStreetMap
 
 _tbd.: Populate camera data_
 
@@ -49,7 +49,7 @@ _tbd.: Populate camera data_
 
 3. Run `docker compose up` and wait for services to start up
 
-3. Visit `http://localhost:8080/` in a browser to open the web interface
+3. Visit `http://localhost:8081/` in a browser to open the web interface
 
 _tbd.: Populate camera data_
 

docker-compose.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ services:
       DEFAULT_LANGUAGE: en
       IMPRESSUM_URL: https://hamburg.ccc.de/imprint/
     ports:
-      - "8080:80"
+      - "8081:80"
     depends_on:
       data_handler:
         condition: service_started