EH22/dokuwiki-template-sprintdoc-modified
0
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translation update

Browse source
This commit is contained in:
Schplurtz le Déboulonné 2020-08-22 19:15:38 +02:00 • committed by DokuWiki Translation Interface
commit 08356d264e
3 changed files with 45 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

35
lang/fr/lang.php
View file

@ -3,29 +3,30 @@
/** /**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* *
* @author Schplurtz le Déboulonné <Schplurtz@laposte.net>
* @author ISKANDER REKIK <rekik.iskander@gmail.com> * @author ISKANDER REKIK <rekik.iskander@gmail.com>
*/ */
$lang['direct_prefix'] = 'sauter à '; $lang['direct_prefix'] = 'sauter à ';
$lang['direct_content_main'] = 'Contenu principal'; $lang['direct_content_main'] = 'Contenu principal';
$lang['direct_quick_search'] = 'Chercher'; $lang['direct_quick_search'] = 'Chercher';
$lang['direct_content_toggle'] = 'Changer le Contenu avec'; $lang['direct_content_toggle'] = 'Changer la largeur du contenu';
$lang['adjunct_linked_logo_text'] = '- lien page d\'accueil'; $lang['adjunct_linked_logo_text'] = '- lien page d\'accueil';
$lang['a11y_sidebartoggle'] = 'Afficher/cacher Navigation'; $lang['a11y_sidebartoggle'] = 'Cacher/Afficher Navigation';
$lang['nav-area-head'] = 'menus et recherche rapide'; $lang['nav-area-head'] = 'menus et recherche rapide';
$lang['head_magic_matcher'] = 'Correspondance Magique'; $lang['head_magic_matcher'] = 'Correspondance Magique';
$lang['head_quick_search'] = 'recherche rapide'; $lang['head_quick_search'] = 'recherche rapide';
$lang['head_menu_status'] = 'statut du site'; $lang['head_menu_status'] = 'statut du site';
$lang['head_breadcrumb_youarehere'] = 'indicateur de localisation'; $lang['head_breadcrumb_youarehere'] = 'indicateur d\'emplacement';
$lang['head_menu_trace'] = 'Pages récemment visitées'; $lang['head_menu_trace'] = 'Pages récemment visitées';
$lang['head_meta_box'] = 'meta données pour cette page'; $lang['head_meta_box'] = 'meta données pour cette page';
$lang['head_menu_starred'] = 'Pages suivies'; $lang['head_menu_starred'] = 'Pages suivies';
$lang['head_menu_tool-select'] = 'Outils'; $lang['head_menu_tool-select'] = 'Outils';
$lang['jump_to_quicksearch'] = 'Sauter à la recherche rapide'; $lang['jump_to_quicksearch'] = 'Sauter à la recherche rapide';
$lang['tab_tags'] = 'Mots clés'; $lang['tab_tags'] = 'Étiquettes';
$lang['tab_issues'] = 'problèmes'; $lang['tab_issues'] = 'problèmes';
$lang['quality_trigger'] = 'Afficher/Cacher les analyses de la page'; $lang['quality_trigger'] = 'Afficher/Cacher les analyses de la page';
$lang['prefix_tasks_page'] = 'tâches ouvertes pour cette page:'; $lang['prefix_tasks_page'] = 'tâches ouvertes sur cette page:';
$lang['tasks_page_none'] = 'pas de tâches ouvertes pour cette page'; $lang['tasks_page_none'] = 'pas de tâches ouvertes sur cette page';
$lang['tasks_page_intime'] = 'tâches ouvertes sur cette page: %1$d'; $lang['tasks_page_intime'] = 'tâches ouvertes sur cette page: %1$d';
$lang['tasks_page_late'] = 'tâches ouvertes sur cette page: %1$d, sur %2$d'; $lang['tasks_page_late'] = 'tâches ouvertes sur cette page: %1$d, sur %2$d';
$lang['meta_data'] = 'Meta données'; $lang['meta_data'] = 'Meta données';
@ -35,3 +36,25 @@ $lang['image_detail'] = 'détails de l\'image';
$lang['mode_edit'] = 'Page d\'édition'; $lang['mode_edit'] = 'Page d\'édition';
$lang['nav_sidebar'] = 'Navigation'; $lang['nav_sidebar'] = 'Navigation';
$lang['nav_sitemap'] = 'Arborescence du site'; $lang['nav_sitemap'] = 'Arborescence du site';
$lang['__site_width__'] = 'contenu - largeur en %';
$lang['__background_site__'] = 'site - coleur de fond';
$lang['__nav_menu_color__'] = 'navigation (lien), pied de page (lien), icône outils de page, boîte d\'onglets - couleur de police';
$lang['__nav_menu_hover_color__'] = 'navigation (survol) - couleur de police, de bord ; icônes du wiki - couleur de police ; icônes du wiki (survol) - couleur de fond';
$lang['__nav_menu_hover_bg__'] = 'navigation (survol) - couleur de fond ; icônes du wiki - couleur de fond ; icônes du wiki (survol) - couleur de police';
$lang['__background__'] = 'contenu, miettes, outils de page (survol) - couleur de fond';
$lang['__text__'] = 'contenu : texte - couleur de police';
$lang['__background_neu__'] = 'Conteur neutre (pas trop différent du fond du contenu) - couleur de fond';
$lang['__text_neu__'] = 'contenu neutre : texte - couleur de police';
$lang['__border_light__'] = 'contenu : entête, pied de page - couleur de bordure';
$lang['__highlight__'] = 'texe emphatique (e.g. résultats de recherche) - couleur de fond';
$lang['__highlight_text__'] = 'texe emphatique (e.g. résultats de recherche) - couleur de police';
$lang['__existing__'] = 'liens vers des pages, crayon, outils de page (survol) - couleur de police ; boîte d\'onglets (survol) - couleur de bordure, couleur de police';
$lang['__link__'] = 'liens vers des pages non wiki (sites externes) - couleur de police';
$lang['__missing__'] = 'liens vers des pages inexistantes - couleur de police';
$lang['__button_color__'] = 'boutons - couleur de police';
$lang['__button_background__'] = 'boutons - couleur de fond';
$lang['__background_alt__'] = 'entête de tableau, cellules (survol), labels «struct» (survol) - couleur de fond (alternative)';
$lang['__text_alt__'] = 'entête de tableau : sans lien, cellules (survol), labels «struct» (survol) - couleur de police (alternative)';
$lang['__link_alt__'] = 'entête de tableau : avec liens - couleur de police (alternative)';
$lang['__border__'] = 'tableau, champ de formulaire, citations - couleur de bordure';
$lang['__default_border_radius__'] = 'icônes du wiki, contenu (en haut à droite) - rayon de l\'arrondi de la bordure';

15
lang/fr/settings.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,15 @@
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Schplurtz le Déboulonné <Schplurtz@laposte.net>
*/
$lang['sidebar_sections'] = 'Convertir automatique les en sections ces éléments :';
$lang['sidebar_sections_o_h1'] = 'titres de premier rang';
$lang['sidebar_sections_o_h1,h2'] = 'titres de premier et second rang';
$lang['sidebar_sections_o_h1,h2,h3,h4,h5'] = 'tous les titres';
$lang['sidebar_sections_o_li.level1 > .li'] = 'items de premier niveau des listes';
$lang['header_layout'] = 'Ajuster la disposition de l\'entête :';
$lang['header_layout_o_default'] = 'Disposition d\'entête généreuse pour un titre long et un descriptif';
$lang['header_layout_o_compact'] = 'Disposition compacte de l\'entête pour un titre court sans descriptif';

1
lang/fr/style.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
Si vous voulez changer le //favicon//, utilisez simplement le gestionnaire de médias et envoyez un ''favicon.ico'' dans la catégorie racine ou ''wiki'' et il sera automatiquement utilisé. Si vous utilisez un wiki privé on vous recommande de rendre la catégorie ''wiki'' (ou racine) publique dans les réglages d'ACL, sans quoi votre //favicon// sera invisible aux utilisateurs non connectés.