diff --git a/css/area_main-sidebar-nav.less b/css/area_main-sidebar-nav.less
index 822c749..486469e 100755
--- a/css/area_main-sidebar-nav.less
+++ b/css/area_main-sidebar-nav.less
@@ -10,9 +10,7 @@
     @icon-size: @font-size-big;
     @menu-margin: @icon-size + @margin-small * 2;
 
-    nav > p,
-    .mmissuelist li,
-    .mmissuelist div {
+    nav > p {
         color: @ini_nav_menu_color;
 
         &.noissue {
@@ -44,35 +42,6 @@
         }
     }
 
-
-    /* jira itemlist */
-    .mmissuelist {
-        li {
-            &.noissue {
-                list-style-type: none;
-                margin-left: 0;
-            }
-
-            a {
-                display: inline-block;
-            }
-        }
-
-        img {
-            vertical-align: bottom;
-            margin-right: .3rem;
-        }
-
-        .mm__status {
-            padding-left: .3rem;
-            padding-right: .3rem;
-        }
-
-        form {
-            vertical-align: text-top;
-        }
-    }
-
     > * {
         margin-left: @menu-margin; // moves *all* sidebar content to the right
 
diff --git a/css/area_nav-metabox.less b/css/area_nav-metabox.less
index 7325347..3e64ac8 100755
--- a/css/area_nav-metabox.less
+++ b/css/area_nav-metabox.less
@@ -36,6 +36,11 @@
         border: 0 none;
     }
 
+    + .msg-area + a {
+        clear: right;
+        margin-top: 20px;
+    }
+
     .tab-container {
         display: table;
 
@@ -293,8 +298,37 @@
         }
     }
 
-    + .msg-area + a {
-        clear: right;
-        margin-top: 20px;
+
+/* + + + + +  tab issues  + + + + + */
+    #spr__tab-issues {
+        ul.mmissuelist {
+            padding-left: 0;
+            margin-top: 1rem;
+        
+            li {
+                &.noissue {
+                    list-style-type: none;
+                    margin-left: 0;
+                }
+
+                a {
+                    display: inline-block;
+                }
+            }
+
+            img {
+                vertical-align: bottom;
+                margin-right: .3rem;
+            }
+
+            .mm__status {
+                padding-left: .3rem;
+                padding-right: .3rem;
+            }
+
+            form {
+                vertical-align: text-top;
+            }
+        }
     }
 }
diff --git a/css/plugins/magic-matcher.less b/css/plugins/magic-matcher.less
index 3b1687e..e8924fc 100755
--- a/css/plugins/magic-matcher.less
+++ b/css/plugins/magic-matcher.less
@@ -83,15 +83,6 @@
 }
 
 
-/* + + + + +  in meta box  + + + + + */
-#spr__tab-issues {
-     ul.mmissuelist {
-         padding-left: 0;
-         margin-top: 1rem;
-     }
-}
-
-
 /* + + + + +  in content  + + + + + */
 a.jiralink {
     font-size: @font-size-default;