diff --git a/tpl/nav-page-attributes.php b/tpl/nav-page-attributes.php
index 370c321..0d6b2ac 100755
--- a/tpl/nav-page-attributes.php
+++ b/tpl/nav-page-attributes.php
@@ -14,7 +14,8 @@ if($doPlugin !== null || $qcPlugin !== null || $starredPlugin !== null) {
 
 
 if($qcPlugin && $qcPlugin->shouldShow()) {
-    echo '<li class="plugin_qc"><a href="#">…</a></li>'; // filled by javascript
+    $qcPrefix = tpl_getLang('quality_trigger');
+    echo '<li class="plugin_qc"><strong class="sr-out">'.$qcPrefix.':</strong><a href="#"></a></li>'; // filled by javascript
 }