diff --git a/layouts/partials/menu.html b/layouts/partials/menu.html
index 54caa71..fa062f9 100644
--- a/layouts/partials/menu.html
+++ b/layouts/partials/menu.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 {{ $currentPage := . -}}
 {{ range .Site.Menus.main -}}
-<li><a href="{{ .URL }}"{{ if or ($currentPage.IsMenuCurrent "main" .) ($currentPage.HasMenuCurrent "main" .) }} class="active" aria-current="page"{{ end }}>{{ .Name }}</a></li>
+<li><a href="{{ .URL | relLangURL }}"{{ if or ($currentPage.IsMenuCurrent "main" .) ($currentPage.HasMenuCurrent "main" .) }} class="active" aria-current="page"{{ end }}>{{ .Name }}</a></li>
 {{ end -}}
 
 {{ else -}}
diff --git a/layouts/partials/mobilemenu.html b/layouts/partials/mobilemenu.html
index c79ee70..abf7ef8 100644
--- a/layouts/partials/mobilemenu.html
+++ b/layouts/partials/mobilemenu.html
@@ -12,7 +12,7 @@
 
     {{ $currentPage := . -}}
     {{ range .Site.Menus.main -}}
-    <li><a href="{{ .URL }}"{{ if or ($currentPage.IsMenuCurrent "main" .) ($currentPage.HasMenuCurrent "main" .) }} class="active" aria-current="page"{{ end }}>{{ .Name }}</a></li>
+    <li><a href="{{ .URL | relLangURL }}"{{ if or ($currentPage.IsMenuCurrent "main" .) ($currentPage.HasMenuCurrent "main" .) }} class="active" aria-current="page"{{ end }}>{{ .Name }}</a></li>
     {{ end -}}
 
     {{ else -}}