diff --git a/rgb-ears-39c3.html b/rgb-ears-39c3.html
index 75ca6c0..b15d86e 100755
--- a/rgb-ears-39c3.html
+++ b/rgb-ears-39c3.html
@@ -137,10 +137,26 @@
 
         <p>
           This guide aims to explain in simple terms how to assemble the c3cat catear build kit.
-          To follow it, you need <u>soldering equipment</u>, a <u>heatgun</u>, a pair of <u>striping pliers</u>, <u>catears</u> as well as <u>one of our build kits</u>.<br>
           If you did not get a hold of one of those kits, take a look at <a href="./catear-bom.html">our BOM</a>.
         </p>
 
+        <div class="detail-hide-short">
+          <p>
+            Inside this guide, you will find the following content
+          </p>
+          <nav>
+            <ol class="toc">
+              <li><a href="#kit-content">Kit Content</a></li>
+              <li><a href="#step-1">Flash the microcontroller</a></li>
+              <li><a href="#step-2">Solder cables to LED strip</a></li>
+              <li><a href="#step-3">Solder cables to pluggable connector</a></li>
+              <li><a href="#step-4">Solder cables to Microcontroller</a></li>
+              <li><a href="#step-5">Finalize the Assembly</a></li>
+            </ol>
+          </nav>
+        </div>
+
+
         <p>
           The general project assembly looks like this where each of the components must be connected via soldering points.
         </p>
@@ -163,22 +179,13 @@
      pluggable      long         catear
      connector      cable        & leds
           </pre>
-        </div>
-
-        <div class="detail-hide-short">
-          <p>
-            Inside this guide, you will find the following content
-          </p>
-          <nav>
-            <ol class="toc">
-              <li><a href="#kit-content">Kit Content</a></li>
-              <li><a href="#step-1">Flash the microcontroller</a></li>
-              <li><a href="#step-2">Solder cables to LED strip</a></li>
-              <li><a href="#step-3">Solder cables to pluggable connector</a></li>
-              <li><a href="#step-4">Solder cables to Microcontroller</a></li>
-              <li><a href="#step-5">Finalize the Assembly</a></li>
-            </ol>
-          </nav>
+          <p style="margin-bottom: 0.5ch; align-self: start;">In addition to one of our kits, you will need</p>
+          <ul style="margin-top: 0; align-self: start;">
+            <li>soldering equipment</li>
+            <li>a heatgun</li>
+            <li>striping pliers</li>
+            <li>catears</li>
+          </ul>
         </div>
       </section>
 
@@ -219,12 +226,13 @@
           <li class="detail-hide-short">
             <div>
               <label for="connect-esp">
-                Take the microcontroller out of its packaging and connect it to your computer.
+                Take the microcontroller out of its packaging and connect it to your computer via a USB-C.
+                It will appear on your computer as a serial device.
 
-                <span class="detail-hide-simplified"><br>
+                <p class="detail-hide-simplified">
                   Depending on your choice of linux distribution, you may need to ensure that you have appropriate permissions to interact with the serial device.
                   Check your distros documentation if you are unsure or things are not working as expected.
-                </span>
+                </p>
               </label>
               <input type="checkbox" id="connect-esp">
             </div>