diff --git a/master/db.net.freifunk.hamburg b/master/db.net.freifunk.hamburg
index c0c5b94..368b777 100644
--- a/master/db.net.freifunk.hamburg
+++ b/master/db.net.freifunk.hamburg
@@ -109,7 +109,7 @@ news			CNAME	srv02
 git                     CNAME   srv01
 ;otr			CNAME   srv02
 support			CNAME   srv02
-kontakt			CNAME	ticket.ffhh.pixelkeeper.de.
+;kontakt		CNAME	ticket.ffhh.pixelkeeper.de.
 ;ldap			CNAME   srv02
 updates			A	212.12.51.134	; srv01, dns load balancing
 			AAAA	2a03:2267::101