diff --git a/master/db.net.freifunk.hamburg.dyn b/master/db.net.freifunk.hamburg.dyn
deleted file mode 100644
index 79d4a2a..0000000
--- a/master/db.net.freifunk.hamburg.dyn
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-$TTL 10m ; FIXME: Sobald alles läuft auf ein paar Tage erhöhen!
-@ IN SOA gateway-hamburg01.ffhh. freifunk.hamburg.ccc.de. (
-              1356797089 ; serial number of this zone file
-              1h ; slave refresh
-              3m ; slave retry time in case of a problem
-              1h ; slave expiration time
-              1m ; negative cache
-              )
-
-@                       NS      gateway-hamburg01
-
-gateway-hamburg01       A       10.112.14.1
-                        AAAA    fd51:2bb2:fd0d::e01