diff --git a/lib/infobox/node.js b/lib/infobox/node.js
index fcc5de6..38b56e8 100644
--- a/lib/infobox/node.js
+++ b/lib/infobox/node.js
@@ -317,6 +317,9 @@ define(["moment", "numeral", "tablesort", "tablesort.numeric"],
     if (!d)
       return null
 
+    if (d.node || d.id)
+      return d
+
     var node = nodeDict[d.substr(0, 8)]
     if (!node)
       return d
diff --git a/lib/proportions.js b/lib/proportions.js
index 3d18103..cf5f80d 100644
--- a/lib/proportions.js
+++ b/lib/proportions.js
@@ -155,6 +155,12 @@ define(["chroma-js", "virtual-dom", "numeral-intl", "filters/genericnode", "verc
         if (d === null)
           return null
 
+        if (d.node)
+          return d.node.nodeinfo.hostname
+
+        if (d.id)
+          return d.id
+
         var n = nodeDict[d.substr(0, 8)]
         if (!n)
           return d
@@ -169,6 +175,12 @@ define(["chroma-js", "virtual-dom", "numeral-intl", "filters/genericnode", "verc
         if (d === null)
           return null
 
+        if (d.node)
+          return d.node.nodeinfo.hostname
+
+        if (d.id)
+          return d.id
+
         var n = nodeDict[d.substr(0, 8)]
         if (!n)
           return d