diff --git a/lib/infobox/node.js b/lib/infobox/node.js
index d7acf75..4c46c2f 100644
--- a/lib/infobox/node.js
+++ b/lib/infobox/node.js
@@ -134,34 +134,36 @@ define(["moment", "numeral", "tablesort", "tablesort.numeric"],
   }
 
   function showStatImg(o, nodeId) {
-    return function (el) {
-      var content, caption
+    var content, caption
 
-      if (o.thumbnail) {
-        content = document.createElement("img")
-        content.src = o.thumbnail.replace("{NODE_ID}", nodeId)
-      }
-
-      if (o.caption) {
-        caption = o.caption.replace("{NODE_ID}", nodeId)
-
-        if (!content)
-          content = document.createTextNode(caption)
-      }
-
-      if (o.href) {
-        var link = document.createElement("a")
-        link.target = "_blank"
-        link.href = o.href.replace("{NODE_ID}", nodeId)
-        link.appendChild(content)
-
-        if (caption && o.thumbnail)
-          link.title = caption
-
-        el.appendChild(link)
-      } else
-        el.appendChild(content)
+    if (o.thumbnail) {
+      content = document.createElement("img")
+      content.src = o.thumbnail.replace("{NODE_ID}", nodeId)
     }
+
+    if (o.caption) {
+      caption = o.caption.replace("{NODE_ID}", nodeId)
+
+      if (!content)
+        content = document.createTextNode(caption)
+    }
+
+    var p = document.createElement("p")
+
+    if (o.href) {
+      var link = document.createElement("a")
+      link.target = "_blank"
+      link.href = o.href.replace("{NODE_ID}", nodeId)
+      link.appendChild(content)
+
+      if (caption && o.thumbnail)
+        link.title = caption
+
+      p.appendChild(link)
+    } else
+      p.appendChild(content)
+
+    return p
   }
 
   return function(config, el, router, d) {
@@ -193,13 +195,17 @@ define(["moment", "numeral", "tablesort", "tablesort.numeric"],
     attributeEntry(attributes, "Autom. Updates", showAutoupdate(d))
     attributeEntry(attributes, "Clients", showClients(d))
 
+    el.appendChild(attributes)
+
+
     if (config.nodeInfos)
       config.nodeInfos.forEach( function (nodeInfo) {
-        attributeEntry(attributes, nodeInfo.name, showStatImg(nodeInfo, d.nodeinfo.node_id))
+        var h4 = document.createElement("h4")
+        h4.textContent = nodeInfo.name
+        el.appendChild(h4)
+        el.appendChild(showStatImg(nodeInfo, d.nodeinfo.node_id))
       })
 
-    el.appendChild(attributes)
-
     if (d.neighbours.length > 0) {
       var h3 = document.createElement("h3")
       h3.textContent = "Nachbarknoten (" + d.neighbours.length + ")"
diff --git a/scss/main.scss b/scss/main.scss
index 4a032b3..ed7c629 100644
--- a/scss/main.scss
+++ b/scss/main.scss
@@ -212,8 +212,14 @@ button.close {
   padding-right: $buttondistance;
 }
 
-.sidebar p, .sidebar table, .sidebar pre, .sidebar ul {
-  padding: 0 $buttondistance 1em;
+.sidebar {
+  p, pre, ul, h4 {
+    padding: 0 $buttondistance 1em;
+  }
+
+  table {
+    padding: 0 $buttondistance;
+  }
 }
 
 table {