diff --git a/site.conf b/site.conf
index 80d80d8..81b031e 100644
--- a/site.conf
+++ b/site.conf
@@ -151,29 +151,29 @@
 
 	config_mode => {
 		msg_welcome => <<'END',
-Willkommen zum Einrichtungsassistenten für deinen neuen Hamburger
-Freifunk-Knoten. Fülle das folgende Formular deinen Vorstellungen
+Willkommen zum Einrichtungsassistenten f�r deinen neuen Hamburger
+Freifunk-Knoten. F�lle das folgende Formular deinen Vorstellungen
 entsprechend aus und sende es ab.
 END
 		msg_pubkey => <<'END',
-Dies ist der öffentliche Schlüssel deines Freifunkknotens. Erst nachdem
+Dies ist der �ffentliche Schl�ssel deines Freifunkknotens. Erst nachdem
 er auf den Servern des Hamburger Freifunk-Projektes eingetragen wurde,
 kann sich dein Knoten mit dem Hamburger Mesh-VPN verbinden. Bitte
-schicke trage dazu diesen Schlüssel, den Namen deines Knotens
+trage dazu diesen Schl�ssel, den Namen deines Knotens
 (<em><%=hostname%></em>) und ein paar andere Informationen unter
 <a href="http://freifunk-gw01.hamburg.ccc.de:8080/">http://freifunk-gw01.hamburg.ccc.de:8080/</a>
 ein.
 END
 		msg_reboot => <<'END',
 <p>
-Dein Knoten startet gerade neu und wird anschließend versuchen,
-sich anschließend mit anderen Freifunkknoten in seiner Nähe zu
+Dein Knoten startet gerade neu und wird anschlie�end versuchen,
+sich mit anderen Freifunkknoten in seiner N�he zu
 verbinden. Weitere Informationen zur
 Hamburger Freifunk-Community findest du auf
 <a href="https://hamburg.freifunk.net/">unserer Webseite</a>.
 </p>
 <p>
-Viel Spaß mit deinem Knoten und der Erkundung von Freifunk!
+Viel Spa� mit deinem Knoten und der Erkundung von Freifunk!
 </p>
 END
 	},