diff --git a/docs/case2.0/buildup.md b/docs/case2.0/buildup.md
index 954c0d3..938ddf2 100644
--- a/docs/case2.0/buildup.md
+++ b/docs/case2.0/buildup.md
@@ -24,9 +24,9 @@ With these questions in mind, you can start distributing the eqipment.
     * 1 Schuko to TRUE1 cable
     * 2 HDMI cables (one for projector, 3m for speaker laptop)
     * 1 3m Cinch to 3.5mm jack cable
-    * speaker adapters crate/ bag
-    * battery charger crate
-    * microphone crate(s)
+    * speaker adapters box/ bag
+    * battery charger box
+    * microphone boxes
 - Place the lectern module somewhere convenient on its bottom or side (not on the back b/c of spilled drinks)
 - Connect to power and projector
 - Connect HDMI and 3.5mm jack cable and place on lectern
@@ -42,7 +42,7 @@ If we're sure that enough helpers are present, the camera can also be placed som
 - Take the following items to the FOH position:
     * FOH module
     * 1 Schuko to TRUE1 cable + schuko extension cord, if needed
-    * Mixer laptop crate
+    * Mixer laptop box
     * Headphones (DT 770)
     * Encoder module
     * 1 Schuko to C13 cable (aka "Kaltgerätekabel")
@@ -61,7 +61,7 @@ For the camera:
 
 - Take the following items to the FOH position:
     * Tripod
-    * Camera crate
+    * Camera box
     * 1 2m HDMI cable
     * 1 3-way power strip
     * 2 XLR cables (long enough to reach FOH module)
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-audio.jpg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-audio.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1299b88
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-audio.jpg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-batteries.jpg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-batteries.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d974c1f
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-batteries.jpg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-camera-bottom.jpeg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-camera-bottom.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..ef260ae
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-camera-bottom.jpeg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-camera-top.jpeg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-camera-top.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..80cc79d
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-camera-top.jpeg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-embedder.jpg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-embedder.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a1f3918
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-embedder.jpg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-intercom.jpg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-intercom.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d4ff257
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-intercom.jpg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-laptop-bottom.jpeg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-laptop-bottom.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..b9d97b8
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-laptop-bottom.jpeg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-laptop-top.jpeg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-laptop-top.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..c482d63
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-laptop-top.jpeg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-network.jpg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-network.jpg
new file mode 100644
index 0000000..ed6b652
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-network.jpg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-office.jpg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-office.jpg
new file mode 100644
index 0000000..dc21d44
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-office.jpg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-transmitters.jpg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-transmitters.jpg
new file mode 100644
index 0000000..b7e017f
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-crate-transmitters.jpg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-foh-back.jpeg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-foh-back.jpeg
index 6679c3f..7e00e1c 100644
Binary files a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-foh-back.jpeg and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-foh-back.jpeg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-foh-front.jpeg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-foh-front.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..443c4fe
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-foh-front.jpeg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-lectern-back.jpeg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-lectern-back.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..dacd601
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-lectern-back.jpeg differ
diff --git a/docs/case2.0/img/voc-case2_0-lectern-front.jpeg b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-lectern-front.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..29ab352
Binary files /dev/null and b/docs/case2.0/img/voc-case2_0-lectern-front.jpeg differ
diff --git a/docs/case2.0/index.md b/docs/case2.0/index.md
index c0aee62..9a03d11 100644
--- a/docs/case2.0/index.md
+++ b/docs/case2.0/index.md
@@ -21,7 +21,7 @@ These include the so called Lectern, FOH and Encoder modules and a euro crate co
 ### Case x.1
 The `.1` case contains accessories including:
 
-- tripod and camera crate (including preview monitor, power supply, etc.)
+- tripod and camera box (including preview monitor, power supply, etc.)
 - cable bridges and cable mats
 - power, XLR, SDI and HDMI cables
 - several accessory boxes
@@ -32,9 +32,18 @@ The `.1` case contains accessories including:
 The `.2` case contains the modules and other equipment:
 
 - lectern, FOH and encoder module
-- office crate
-- minion crate
+- office box
+- minion box
 - microphones
 - ethernet cables
 
 ![](img/voc-case2_0-case_b.jpeg)
+
+#### FOH Module
+![](img/voc-case2_0-foh-front.jpeg)
+![](img/voc-case2_0-foh-back.jpeg)
+
+#### Lectern Module
+![](img/voc-case2_0-lectern-front.jpeg)
+![](img/voc-case2_0-lectern-back.jpeg)
+
diff --git a/docs/case2.0/packing.md b/docs/case2.0/packing.md
index 558d5c1..c7a497a 100644
--- a/docs/case2.0/packing.md
+++ b/docs/case2.0/packing.md
@@ -8,15 +8,16 @@ Packing the cases shouldn't be too complicated, but a few details need special a
     Other than shown in previous pictures, do not place both cases with their wheels in the same direction as this will lead to a shifted center of gravity more prone to tipping.  
     Place one case with the wheels to one side and the other to the other side -- ideally with the latches in the middle so they don't get opened accidentially.
 ![](img/voc-case2_0-pallets.jpeg)
+<!-- TODO: New image! -->
 
 ## Case x.1
 Compartments (from left to right):
 
 - **Power cables**: Schuko extension cords, power strips, schuko to TRUE1, schuko to C13, cable mats
-- **Accessories (back tower)**: Intercom crate, ethernet crate, audio and DI crate
-- **Accessories (front tower)**: Batteries and lucky cat crate, tape crate, embedder and converters crate
+- **Accessories (back tower)**: Intercom box, ethernet box, audio and DI box
+- **Accessories (front tower)**: Batteries and lucky cat box, tape box, embedder and converters box
 - **Accessories (sorting box)**: Small adapters box
-- **Camera**: Tally crate, Mixer laptop crate, Camera crate
+- **Camera**: Tally box, Mixer laptop box, Camera box
 - **XLR Cables**: Multiple XLR cables and Headphones (in a bag)
 - **Video Cables**: Multiple SDI and HDMI cables
 
@@ -42,6 +43,43 @@ There should be enough space between the legs of the tripod.
 ### Fitting the Power Cables
 It's recommended to put the rubber cable mats in the compartment first, then the long cables and the power strips on top.
 
+### Boxes
+
+#### Box Camera
+Place the camera in the big compartment on the bottom with the viewfinder folded down.
+The small compartment can be used for the sun hood and monitor arm of the preview monitor as well as the power supplies of the monitor and camera.
+![](img/voc-case2_0-crate-camera-bottom.jpeg)
+
+The top layer has holes for the different items.
+![](img/voc-case2_0-crate-camera-top.jpeg)
+
+#### Box Mixer Laptop
+TODO
+![](img/voc-case2_0-crate-laptop-bottom.jpeg)
+![](img/voc-case2_0-crate-laptop-top.jpeg)
+
+
+#### Box Winkekatze & Batteries
+Just place all items in the box in a way that the lid closes.
+![](img/voc-case2_0-crate-batteries.jpg)
+
+#### Box Embeder & Converter
+Just place all items in the box in a way that the lid closes.
+![](img/voc-case2_0-crate-embedder.jpg)
+
+
+#### Box Intercom
+Remove the batteries from the headsets, place the headsets in their pouches and put everything in the box.
+![](img/voc-case2_0-crate-intercom.jpg)
+
+#### Box Ethernet
+Just place all items in the box in a way that the lid closes.
+![](img/voc-case2_0-crate-network.jpg)
+
+#### Box Short Audio Cables & DI Boxes
+Just place all items in the box in a way that the lid closes.
+![](img/voc-case2_0-crate-audio.jpg)
+
 
 ## Case x.2
 !!! info ""
@@ -51,10 +89,28 @@ It's recommended to put the rubber cable mats in the compartment first, then the
 Compartments (from left to right):
 
 - **FOH module** (bottom side to the left)
-- **Supplies**: c3lingo (currently only a placeholder) crate, office crate, minion crate, microphones crate
-- **ethernet compartment**: Multiple long ethernet cables
+- **Supplies**: c3lingo (currently only a placeholder) box, office box, minion box, microphones box
+- **Ethernet compartment**: Multiple long ethernet cables
 - **Lectern module** (bottom side to the left)
 - **Encoder module** (bottom side to the left)
 
 ![](img/voc-case2_0-case_b.jpeg)
 (Note that all modules have their feet on the left side to up upright when tipped!)
+
+### Boxes
+
+#### Box Office
+Just place all items in the box in a way that the lid closes.
+![](img/voc-case2_0-crate-office.jpg)
+
+#### Box Minion
+Place the mini PC in the padding and add the power supply at the side.
+<!-- ![](img/voc-case2_0-crate-minion.jpeg) -->
+
+#### Box Handheld Microphones + Box Headsets & Beltpacks
+![](img/voc-case2_0-crate-transmitters.jpg){ align="right", width="250" }
+Remove all batteries from the transmitters and place them in the batteries box.
+
+Place the handheld microphones into their pouches and close the lid.
+
+Unplug the headset microphones from the beltpacks, put the beltpacks in their pouches and place the microphones on top in a way that the lid closes.
diff --git a/docs/case2.0/tips-and-tricks.md b/docs/case2.0/tips-and-tricks.md
index bd0e96b..45e14f4 100644
--- a/docs/case2.0/tips-and-tricks.md
+++ b/docs/case2.0/tips-and-tricks.md
@@ -40,6 +40,19 @@ In case you need to reach the additional ports (HDMI and secondary SDI) of the U
 - Place your hands with 4 fingers below the tray and the thumb on top ![](img/lectern-tray-stoppers_hands-comp.jpeg)
 - Press up next to the cable tie stopper until it goes past the I/O panel below ![](img/lectern-tray-stoppers-comp.jpeg)
 
+### No Power
+If the ATEM mini is not lit up, the main connector of the power supply may have come loose.
+(All devices in the lectern module are sharing a single power supply, so nothing will work if it's not powered.)
+
+To reach the power supply:
+
+- Unplug all cables
+- Open back hatch
+- Unscrew the rack tray with the network switch
+- Carefully slide out the tray as far as the cables allow
+- Reconnect the C13 connector
+- Assemble again
+
 ## FOH Module
 
 ### Audio Mixer Setup is Funny