Since we want to do v6-only internally, only listen on v6 for proxy protocol. This is also needed as we only have set_real_ip_from pointing to a v6.
This groups the files and templates for each host together and therefore makes it easier to see all the (config) files for a host. Also clean up incorrect, unused docker_compose config for mumble and clean up unused engelsystem configs.