Update docker.io/pretalx/standalone Docker tag to v2025.2.3

Pretix and Pretalx both use CalVer, so we don't want to have upgrades to
their second number be identified as minor updates and get grouped with
all the other minor and patch updates.
The regex to re-classify the second number as major doesn't work.
Probably because of:
"Important: all capture groups must contain only purely numeric values."
(https://docs.renovatebot.com/modules/versioning/regex/)
So instead match on the minor update type for Pretix and Pretalx and set
the group name to null.

renovate.json

@@ -35,12 +35,14 @@
     {
       "matchDatasources": ["docker"],
       "matchPackageNames": ["docker.io/pretix/standalone"],
-      "versioning": "regex:^(?<major>\\d+\\.\\d+)(?:\\.(?<minor>\\d+))$"
+      "matchUpdateTypes": ["minor"],
+      "groupName": null
     },
     {
       "matchDatasources": ["docker"],
       "matchPackageNames": ["docker.io/pretalx/standalone"],
-      "versioning": "regex:^v(?<major>\\d+\\.\\d+)(?:\\.(?<minor>\\d+))$"
+      "matchUpdateTypes": ["minor"],
+      "groupName": null
     }
   ],
   "customManagers": [

resources/chaosknoten/pretalx/docker_compose/compose.yaml.j2

@@ -33,7 +33,7 @@ services:
       - pretalx_net
 
   pretalx:
-    image: docker.io/pretalx/standalone:v2025.1.0
+    image: docker.io/pretalx/standalone:v2025.2.3
     entrypoint: gunicorn
     command:
       - "pretalx.wsgi"
@@ -78,7 +78,7 @@ services:
       - pretalx_net
 
   celery:
-    image: docker.io/pretalx/standalone:v2025.1.0
+    image: docker.io/pretalx/standalone:v2025.2.3
     command:
       - taskworker
     restart: unless-stopped