Copy and adjust some tours

content/en/38c3/alter-elbtunnel/index.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+title: 'Old Elbe Tunnel'
+summary: |
+    Look behind the curtain: the St. Pauli Elbtunnel connects the St. Pauli neighborhood with Steinwerder island. It was built between 1907 and 1911, and was one of the first road tunnels in the world. On this tour, Thomas Heidborn takes you to the cupola of the head building on the St. Pauli side and mentally back to the time where it all began.
+---
+
+## ”Down under”—the Old Elbe Tunnel
+The St. Pauli Elbtunnel connects the St. Pauli neighborhood with Steinwerder island. It was built between 1907 and 1911, and was one of the first road tunnels in the world. Today, it is a tourist attraction, but also an important cornerstone for mobility in the city. The appearance, the construction of the elevators to take whole horse carriages, the neo gothic design, simply everything about this award-winning building is testament to the progress of technology and infrastructure of its time. Technology nerds experience the Old Elbe Tunnel as a witness of engineering art and the pursuit of innovation of this time with all their senses.
+
+![The evelator building on the north bank ©Andreas Schmidt-Wiethoff](./01_Andreas_Schmidt-Wiethoff.jpeg)
+
+![The tunnel ©Andreas Schmidt-Wiethoff](./02_Andreas_Schmidt-Wiethoff.jpeg)
+
+## So far, so good
+
+On this tour, Thomas Heidborn takes you to the cupola of the head building on the St. Pauli side and mentally back to the time where it all began. He has been tunnel supervisor for more than 39 years and knows the details and the stories like the back of his hand. He will take you through the tunnel and direct your attention to many of the hidden details. In the show room, the small museum on the southern side, not usually open, you can see artifacts, historic machinery and a large professional model of the entire facility—of course with moving elevators. The tour completes with a view of the Elbe river across from St. Pauli, the Landungsbrücken jetties, and the City of Hamburg, which we like to call the most beautiful in the world.
+
+
+
+## Details
+* Tours: 
+    * Day 1 (27.12.) **17:15 hours**
+    * Day 2 (28.12.) **14:15 hours** in English
+    * Day 2 (28.12.) **18:15 hours**
+    * Day 3 (29.12.) **17:15 hours**
+* Duration: 1,5 Stunden
+* Language: German, one tour in English
+* Meet at Hackertours Desk: **at time given above**
+  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than one hour** after the time given above. We will be meeting at the passenger elevators at the head building.
+* Cost: 18€
+* Location: St. Pauli Elbtunnel - https://www.hamburg.de/alter-elbtunnel/, directly at Hamburger Landungsbrücken (U+S Landungsbrücken) 
+* Operator: prima events GmbH
+* Important: The cupola can only be reached by stairs and is not accessible. You can take part in all other parts of the tour. The entire tour encompasses walking about 1,500m. Tunnel and exhibition room are mostly accessible.
+* Credit: © HPA, Andreas Schmidt-Wiethoff

content/en/38c3/chaostrawler/index.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: 'Motorschiff Stubnitz'
+summary: |
+    Would you like to see where the rc3 teleshop studio actually stood? Or what a ship of the GDR deep-sea fishing fleet looks like from the inside? And what the technology looks like that still keeps the ship afloat and visible in Hamburg today as a non-profit, participatory cultural spaceship? Come along for a tour on the motor vessel Stubnitz!
+---
+
+Would you like to see where the rc3 teleshop studio actually stood? Or what a ship of the GDR deep-sea fishing fleet looks like from the inside? And what the technology looks like that still keeps the ship afloat and visible in Hamburg today as a non-profit, participatory cultural spaceship? Come along for a tour on the motor vessel Stubnitz!
+
+![Die MS Stubnitz an ihrem Liegeplatz in der Hafencity](stubnitz_hauke_dressler_liegeplatz_stubnitz_elbbrücken_web.jpg)
+![Die Brücke der MS Stubnitz](stubnitz_bruecke_workshop_hs_Karlsruhe.jpg)
+
+The Stubnitz was built as a refrigerated ship in Stralsund in 1964, transformed into a mobile art and culture ship after reunification and has since been active as a floating cultural venue in over 20 European port cities. She has been a listed building since 2003 and is now one of the oldest technically authentic maritime vessels of this size that is still seaworthy. Concerts, parties, readings, performances and corporate events usually take place on board. As part of the 37c3, crew members will guide you through the otherwise closed parts of the 80-metre-long ship - including, for example, the engine room, radio room, "server room", chambers in almost original condition, cargo holds, bridge and, of course, the event rooms and the former studio of the teleshop... uh yeah.
+
+If you can no longer click on a ticket, don't worry, there may be new contingents and it's best to get out your notebooks and sign up anyway: From 6 pm on day 2 (28.12.23) there will also be the "Cable Trash - 37c3 Congress-Edition" on board (18:00 tales from the depths (kilosecond presentations), ~20:00 live: die stadt der zukunft (bremen), ~22:00 djs (tba) ... open end: https://cabletrash.de/ct39.htm - there will also be time to roam around on the ship - unguided in the public areas.
+If you live in the Hamburg area and would like to help us in general with your skills and motivation, please contact us at: it-crew@stubnitz.com, we have a lot planned, a lot to offer and are looking for reinforcement in the team.
+
+In general, we are currently in a phase where we urgently need to raise third-party funds and donations, so help us & spread the word. If you can't spare 15€ for a tour, let us know at the tour and we'll refund half of it.
+
+## Details
+* Day 2 (28.12.) **14:45 hours**
+* Duration: 1 hour
+* Language: Deutsch, Englisch eingeschränkt
+* Cost: 15€
+* Meet at Hackertours Desk: **14:45 hours**
+  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than one hour** after the time given above. We will be meeting at ship at MS Stubnitz,Kirchenpauerkai 29.
+* Location: [MS Stubnitz](https://www.stubnitz.com), U+S Elbbrücken
+* Operator: Motorschiff Stubnitz e.V.
+* Accessibilty: not accessable at all, steep gangways and stairs, uneven ground, etc.

content/en/38c3/eisenbahnmuseum/index.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: 'Train Museum Loco Shed Aumühle'
+summary: |
+    At the Train Museum Loco Shed Aumühle the Verein Verkehrsamateure und Museumsbahn e. V. has collected and restored trains from 150 years of railroad history, among them multiple generations of Hamburg rapid transit trains. Using the Field Train, we take a tour around the grounds of the museum at its exhibits. Competent volunteer members explain the history of the moving stock, the signal tours and safety equipment, track construction and many other aspects. Where possible, everthing is in operation and can be touched!
+---
+
+You enjoyed the field train at Camp? You would like to try it out, maybe even drive it yourself?
+
+You watched the [Remote Stellwerk Experience](https://media.ccc.de/search/?q=Remote+Stellwerk) and would like to lay hands on the levers and to run trains as a signal master yourself?
+
+![The courtyard](lokschuppen_hof.jpeg)
+
+![The signal tower during Remote Experience](lokschuppen_stellwerk.jpeg)
+
+At the Train Museum Loco Shed Aumühle the Verein Verkehrsamateure und Museumsbahn e. V. has collected and restored trains from 150 years of railroad history, among them multiple generations of Hamburg rapid transit trains. Using the Field Train, we take a tour around the grounds of the museum at its exhibits. Competent volunteer members explain the history of the moving stock, the signal tours and safety equipment, track construction and many other aspects. Where possible, everyything is in operation and can be touched!
+
+
+### Details
+* Day 2 (28.12.) **11:15 hours**
+* Duration: 4 hours (including travel times)
+* Cost: free, but donations very welcome!
+* Language: German and English
+* Accessibility: limited. The gravel road from the station to the train shed covers a height difference of about 15m, and the ground at the msueum is partially very uneven. You cannot reach the inside of the cars by elevator, some of the stairways are very steep and have very high steps.
+* Meet at Hackertours Desk:  **11:15 hours**
+  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than one hour** after the time given above. We will be meeting at the S-Bahn stop Aumühle.
+* Location: Am Mühlenteich, 21521 Aumühle; <https://www.vvm-museumsbahn.de/?id=305>
+* Operator: Verein Verkehrsamateure und Museumsbahn e. V. (gemeinnützig)

content/en/posts/faq.md

@@ -27,7 +27,7 @@ A group of people from CCCHH hat worked tirelessly the past few weeks to find in
 
 ### Do I need a ticket?
 
-Yes, definitely. The tours have limited capacity only, so we need you to get a ticket to participate so we can plan and run these propertly.
+Yes, definitely. The tours have limited capacity only, so we need you to get a ticket to participate so we can plan and run these properly.
 
 Please get your desired **[ticket in the Ticket Shop](https://hackertours.hamburg.ccc.de/hackertours/38c3/)** or place yourself on the waiting list!
 
@@ -35,8 +35,6 @@ Please get your desired **[ticket in the Ticket Shop](https://hackertours.hambur
 
 **All tours start and end** at CCH. **Please arrive on time** at the Hackertours Desk at the announced time, so we have time to check your ticket and have a chance to re-assign leftover spots to people on the waiting list! **If you do not come on time, we will give your ticket to somebody else.**
 
-This also the **last chance to pay for your ticket**. If the ticket is not paid until the published start of the tour, we will try and give the seat to somebody else.
-
 Our Hackertours Escorts will organize the tour group to travel to the location together (see below).
 
 Alternatively, you can make your way to **the location by yourself. In this case please contact us as soon as possible** so we can give the escorts your name. Otherwise, we will assume that you will not take part in the tour, and give your seat to somebody else. Also, you need to have paid your ticket already to meet up at the location of the tour. If you have not done so via bank transfer in advance, then bring the correct amount in cash to the hackertours desk well in advance. You can find the arrival times at the locations in the [tour descriptions]({{< relref "38c3" >}}).
@@ -45,7 +43,7 @@ At the **published start timewe will reassign tickets to people in line at the H
 
 ### How do I get to the location of the tour?
 
-Your tour admission price does **not** include a public transport ticket. The Hackertours Escort will help you navigate the public transport jungle of Hamburg! We use public transport to get to all locations, for which you will need a ticket. If you have a Deutschlandticket, or have a (multi) day pass to get to and from CCH, you're golden. For everybody else, we'll organize a ticket purchase at the station, for example by putting together groups of five for group tickets. It can't hurt to have 10 to 15 Euros in coins with you to purchase tickets.
+Your tour admission price does **not** include a public transport ticket. But don't fret, the Hackertours Escort will help you navigate the public transport jungle of Hamburg! We use public transport to get to all locations, for which you will need a ticket. If you have a Deutschlandticket, or have a (multi) day pass to get to and from CCH, you're golden. For everybody else, we'll organize a ticket purchase at the station, for example by putting together groups of five for group tickets. It can't hurt to have 10 to 15 Euros in coins with you to purchase tickets.
 
 ### I need help reaching the location of the tour
 
@@ -57,15 +55,13 @@ Please check the description of the respective [Tour]({{< relref "38c3" >}}). Un
 
 ### I don't speak German. Can I still take part in the tour?
 
-Some of the tours are offered in English, as well. Please check the description of the respective [Tour]({{< relref "38c3" >}}). Even if the tour guide will give the tour mainly in German, many participants are willing to help translate on the spot.
+Some of the tours are offered in English, as well. Please check the description of the respective [tour]({{< relref "38c3" >}}). Even if the tour guide will give the tour mainly in German, many participants are willing to help translate on the spot.
 
-### How can I pay? Directly at the venue?
+### How can I pay?
 
-For some tours the operator is charging a fee. You will need to pay your ticket in advance. Make sure to post your **bank transfer on Dec 21st the latest**. Alternatively, you can pay your ticket in **cash at the Hackertours Desk** in person. The desk will be ready to receive your payment at the following times:
+Some of the tours charge an entrance fee. To make it as easy as possible for everyone, you pay Hackertours when purchasing the ticket, and Hackertours makes sure all participants can start the tour without further delay (like having to wait in line at the ticket counter)
 
-* Day 1: 12:00 to 18:00
-* Day 2: 10:00 to 16:00
-* Day 3: 10:00 to 18:00
+For this to work, you will need to pay your ticket in advance. Make sure to post your **bank transfer on Dec 23st the latest**. When you book tickets, the system will show you how many days you have to pay. If you don't pay in time, we will return the tickets to the shop for sale to somebody else.
 
 When you purchase your tickets in the [Ticket Shop](https://hackertours.hamburg.ccc.de/hackertours/38c3/), you will receive an email with the bank account details and a custom "note to payee" value to identify your purchase. Please follow the instructions in that email. If for some reason you don't have that email, but you do have your code, you can use this information:
 * Note to Payee: the purchase code for your ticket
@@ -73,17 +69,17 @@ When you purchase your tickets in the [Ticket Shop](https://hackertours.hamburg.
 * BIC: GENODEF1SLR
 * Name of Bank: VR-BANK ABG-LAND / SKATBANK
 
-If you can't pay by bank transfer, please bring the exact amount in cash to the Hackertours Desk prior to your tour.
+If you can't pay by bank transfer, please contact us, we will see what we can do.
 
 ### Already fully booked? Can I still come?
 
-We have **waiting lists** for all tours. Even if your favorite tour is already fully booked, there is still a chance to get a seat via the waiting list. We will re-assign seats people on the waiting list as they become available, on a first-come, first-served basis.
+We have **waiting lists** for all tours. Even if your favorite tour is already fully booked, there is still a chance to get a seat via the waiting list. We will re-assign seats to people on the waiting list as they become available, on a first-come, first-served basis.
 
 **The remaining seats will be re-assigned on the spot at the Hackertoursd esk**. Please stop by the desk right before the tour starts for your chance to snap up one of those tickets.
 
 ### I can't come :-(
 
-If you cannot take part in the tour, please return your ticket, so others have a chance to participate! Simply use the [Ticket Shop](https://hackertours.hamburg.ccc.de/hackertours/37c3/) to return it, or send us a mail at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Thank you!
+If you cannot take part in the tour, please try to find somebody else interested in taking your place. If that's not possible for you, please contact us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de).
 
 ### Help, nothing's working!