Update actions/upload-artifact action to v4
Some checks failed
/ build (pull_request) Failing after 12s
Update docker.io/nginx Docker tag to v1.27.2
All checks were successful
/ build (pull_request) Successful in 19s