Price, description

content/de/38c3/miwula/index.md

@@ -31,14 +31,14 @@ An Tag 1, 2 und 3 haben wir Eintrittskarten für den Besuch reserviert, mit dene
 ## Daten
 * Touren: 
     * Tag 0 (26.12.) Tour hinter den Kulissen **17.15 Uhr**. Dauer der Tour ca. 90 Minuten, das Miwula hat bis 21:00 Uhr geöffnet.
-    * Tag 1 (27.12.) Besuch ohne Tour **18:15 Uhr**. Das Miwula hat bis 01:00 Uhr geöffnet.
-    * Tag 2 (28.12.) Besuch ohne Tour **18:15 Uhr**. Das Miwula hat bis 01:00 Uhr geöffnet.
-    * Tag 3 (29.12.) Besuch ohne Tour **18:15 Uhr**. Das Miwula hat bis 01:00 Uhr geöffnet.
+    * Tag 1 (27.12.) Besuch (ohne Tour) **18:15 Uhr**. Das Miwula hat bis 01:00 Uhr geöffnet.
+    * Tag 2 (28.12.) Besuch (ohne Tour) **18:15 Uhr**. Das Miwula hat bis 01:00 Uhr geöffnet.
+    * Tag 3 (29.12.) Besuch (ohne Tour) **18:15 Uhr**. Das Miwula hat bis 01:00 Uhr geöffnet.
 * Dauer: 6 Stunden
-* Sprache: Backstage-Tour ist auf Deutsch
+* Sprache: Backstage-Tour ist auf Deutsch und Englisch
 * Kosten:
-  * 21€ Besuch ohne Tour 
-  * 40€ Tour hinter den Kulissen
+  * 20,50€ Besuch ohne Tour 
+  * 38,00€ Tour hinter den Kulissen
 * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**.
 * **Wichtig**
   * Die Backstage-Tour hat Einschränkungen, siehe oben.

content/en/38c3/miwula/index.md

@@ -30,14 +30,14 @@ On Day 1, 2, and 3 we have reserved ticket that allow you to enter without queui
 ## Details
 * Tours: 
     * Day 0 (26.12.) Behind the scenes tour **17.15**. Duration approx 90 minutes, Miwula will be open until 21:00.
-    * Day 1 (27.12.) Visit without guided tour **18:15 Uhr**. Miwula will be open until 01:00.
-    * Day 2 (28.12.) Visit without guided tour **18:15 Uhr**. Miwula will be open until 01:00.
-    * Day 3 (29.12.) Visit without guided tour **18:15 Uhr**. Miwula will be open until 01:00.
+    * Day 1 (27.12.) Visit (without guided tour) **18:15 Uhr**. Miwula will be open until 01:00.
+    * Day 2 (28.12.) Visit (without guided tour) **18:15 Uhr**. Miwula will be open until 01:00.
+    * Day 3 (29.12.) Visit (without guided tour) **18:15 Uhr**. Miwula will be open until 01:00.
 * Duration: 6 hours
-* Language: Backstage Tour will be in German
+* Language: Backstage Tour will be in German and English
 * Cost:
-  * 21€ Visit  without guided tour
-  * 40€ Behind the scenes tour
+  * 20,50€ Visit  without guided tour
+  * 38,00€ Behind the scenes tour
 * Meet at Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**.
 * **Important**
   * The backstage tour has limitations, see above.