Sync 40C3 Hackertours tours from Hackertours-Admin (all tours)
All checks were successful
/ build (pull_request) Successful in 1m38s
/ accessibility (pull_request) Successful in 3m24s

This commit is contained in:
Vincent Mahnke 2026-11-09 22:39:36 +01:00 • committed by Hackertours-Admin
commit 5b8d060d7a
5 changed files with 23 additions and 11 deletions

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 279 KiB

View file

@ -11,7 +11,13 @@ params:
Ein Rundgang durch die Rote Flora gibt Einblicke in die Geschichte des Projekts und die Nutzung des Kultur- und Politikzentrums in der Sternschanze. Ein Rundgang durch die Rote Flora gibt Einblicke in die Geschichte des Projekts und die Nutzung des Kultur- und Politikzentrums in der Sternschanze.
Die Rote Flora ist ein selbstverwaltetes Kultur- und Politikzentrum in Hamburg. Bei einem Rundgang durch das Gebäude können Teilnehmende die Geschichte des seit 1989 besetzten Projekts und seine vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten kennenlernen. {{< gallery >}}
{{< gallery-image src=`Flora_aussen.jpeg` alt=`Außenansicht der Roten Flora` credit=`© CC BY-SA 4.0 Frank Schwichtenberg` >}}
{{< /gallery >}}
Die Rote Flora ist ein Kultur- und Politikzentrum im Stadtteil Sternschanze in Hamburg. Die Rote Flora steht für (post-)autonome Politikformen, wird strömungsübergreifend genutzt und ist überregional bekannt.
Seit November 1989 gelingt es der Roten Flora, den Besetztstatus und den unkommerziellen Charakter zu bewahren. Auf unserem Rundgang durch das Haus erzählen wir von der Geschichte des Projekts und zeigen euch die unterschiedlichen Nutzungsmöglichkeiten, die das Haus bietet.
## Vor dem Besuch ## Vor dem Besuch
@ -19,7 +25,7 @@ Es werden eine deutsche und eine englische Tour parallel stattfinden. Solltet ih
## Barrierefreiheit ## Barrierefreiheit
Die Gruppe geht vom Congress-Gelände zu Fuß zur Roten Flora, ohne öffentliche Verkehrsmittel: ca. 1,3 km auf städtischen Straßen, etwa 27 Minuten im Gruppentempo. Wenn dir der Fußweg schwerfällt, kannst du auch selbst anreisen (z. B. mit dem Bus 15 bis Haltestelle Schulterblatt) und die Gruppe an der Roten Flora treffen. Die Gruppe geht vom Congress-Gelände zu Fuß zur Roten Flora, ohne öffentliche Verkehrsmittel: ca. 1,5 km auf städtischen Straßen, etwa 30 Minuten im Gruppentempo. Wenn dir der Fußweg schwerfällt, sende uns gerne eine E-Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) und wir finden eine Lösung.
## Daten ## Daten

View file

@ -11,11 +11,17 @@ params:
Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district. Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.
Rote Flora is a self-managed cultural and political centre in Hamburg. A tour of the building offers an introduction to the project, its history as a squatted space since 1989, and the different activities it accommodates. {{< gallery >}}
{{< gallery-image src=`Flora_aussen.jpeg` alt=`View of the outside of the Rote Flora` credit=`© CC BY-SA 4.0 Frank Schwichtenberg` >}}
{{< /gallery >}}
The Rote Flora is a cultural and political centre in the Sternschanze district of Hamburg. The Rote Flora stands for (post-)autonomous forms of politics, is used across different movements and is known beyond the region.
Since November 1989, the Rote Flora has managed to retain its squatted status and non-commercial character. On our tour through the building, we will tell you about the history of the project and show you the different ways in which the building can be used.
## Accessibility ## Accessibility
The group walks from the Congress venue to Rote Flora without public transport: approx. 1.3 km on city streets, about 27 minutes at group pace. If this walk is difficult for you, you can travel there on your own instead (e.g. bus 15 to the stop Schulterblatt) and meet the group at Rote Flora. The group walks from the Congress venue to Rote Flora without public transport: approx. 1.5 km (about 1 mile) on city streets, about 30 minutes at group pace. If this walk is difficult for you, feel free to send us an email at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) and we will find a solution.
## Details ## Details

View file

@ -86,13 +86,13 @@ tours:
- { mode: "walk", coordinates: [[9.959303, 53.560395], [9.959307, 53.560394], [9.959335, 53.560393], [9.959374, 53.560392], [9.959397, 53.560388], [9.959446, 53.560372], [9.959497, 53.560351], [9.95964, 53.560303], [9.95964, 53.560303], [9.959684, 53.56029], [9.959684, 53.56029], [9.959752, 53.56027], [9.959752, 53.56027], [9.959777, 53.560321], [9.959836, 53.560441], [9.959836, 53.560441], [9.959949, 53.560664], [9.960003, 53.560753], [9.960003, 53.560753], [9.96002, 53.560781], [9.960123, 53.560891], [9.960227, 53.560964], [9.960227, 53.560964], [9.960317, 53.561006], [9.960317, 53.561006], [9.960428, 53.561057], [9.961086, 53.561339], [9.961086, 53.561339], [9.961392, 53.56148], [9.961392, 53.56148], [9.962106, 53.561781], [9.962106, 53.561781], [9.962004, 53.561869], [9.961967, 53.561901], [9.961838, 53.562021], [9.961838, 53.562021], [9.961786, 53.561997], [9.961786, 53.561997], [9.961728, 53.561975], [9.96161, 53.562083]] } - { mode: "walk", coordinates: [[9.959303, 53.560395], [9.959307, 53.560394], [9.959335, 53.560393], [9.959374, 53.560392], [9.959397, 53.560388], [9.959446, 53.560372], [9.959497, 53.560351], [9.95964, 53.560303], [9.95964, 53.560303], [9.959684, 53.56029], [9.959684, 53.56029], [9.959752, 53.56027], [9.959752, 53.56027], [9.959777, 53.560321], [9.959836, 53.560441], [9.959836, 53.560441], [9.959949, 53.560664], [9.960003, 53.560753], [9.960003, 53.560753], [9.96002, 53.560781], [9.960123, 53.560891], [9.960227, 53.560964], [9.960227, 53.560964], [9.960317, 53.561006], [9.960317, 53.561006], [9.960428, 53.561057], [9.961086, 53.561339], [9.961086, 53.561339], [9.961392, 53.56148], [9.961392, 53.56148], [9.962106, 53.561781], [9.962106, 53.561781], [9.962004, 53.561869], [9.961967, 53.561901], [9.961838, 53.562021], [9.961838, 53.562021], [9.961786, 53.561997], [9.961786, 53.561997], [9.961728, 53.561975], [9.96161, 53.562083]] }
directions: directions:
de: | de: |
Wir gehen den ganzen Weg zu Fuß, ohne öffentliche Verkehrsmittel: ca. 1,3 km, etwa 27 Minuten im Gruppentempo. Wir gehen den ganzen Weg zu Fuß, ohne öffentliche Verkehrsmittel: ca. 1,5 km, etwa 30 Minuten im Gruppentempo.
- Vom Congress-Gelände die Lagerstraße entlang nach Westen bis zur Schanzenstraße. - Vom Congress-Gelände die Lagerstraße entlang nach Westen bis zur Schanzenstraße.
- Die Schanzenstraße überqueren und durch das Schanzenviertel über Bartelsstraße und Susannenstraße bis zum Schulterblatt. - Die Schanzenstraße überqueren und durch das Schanzenviertel über Bartelsstraße und Susannenstraße bis zum Schulterblatt.
- Die Rote Flora ist am Schulterblatt 71. - Die Rote Flora ist am Schulterblatt 71.
en: | en: |
We walk the whole way, no public transport: approx. 1.3 km, plan about 27 minutes at group pace. We walk the whole way, no public transport: approx. 1.5 km (about 1 mile), plan about 30 minutes at group pace.
- From the Congress venue, walk west along Lagerstraße to Schanzenstraße. - From the Congress venue, walk west along Lagerstraße to Schanzenstraße.
- Cross Schanzenstraße and continue through the Schanzenviertel via Bartelsstraße and Susannenstraße to Schulterblatt. - Cross Schanzenstraße and continue through the Schanzenviertel via Bartelsstraße and Susannenstraße to Schulterblatt.

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"name": "Hackertours-Admin" "name": "Hackertours-Admin"
}, },
"schedule": { "schedule": {
"version": "7388a6732e74", "version": "713366138363",
"conference": { "conference": {
"acronym": "40c3ht", "acronym": "40c3ht",
"title": "40C3 Hackertours", "title": "40C3 Hackertours",
@ -421,7 +421,7 @@
"type": "Tour", "type": "Tour",
"language": "de", "language": "de",
"abstract": "Ein Rundgang durch die Rote Flora gibt Einblicke in die Geschichte des Projekts und die Nutzung des Kultur- und Politikzentrums in der Sternschanze.", "abstract": "Ein Rundgang durch die Rote Flora gibt Einblicke in die Geschichte des Projekts und die Nutzung des Kultur- und Politikzentrums in der Sternschanze.",
"description": "Die Rote Flora ist ein selbstverwaltetes Kultur- und Politikzentrum in Hamburg. Bei einem Rundgang durch das Gebäude können Teilnehmende die Geschichte des seit 1989 besetzten Projekts und seine vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten kennenlernen.", "description": "Die Rote Flora ist ein Kultur- und Politikzentrum im Stadtteil Sternschanze in Hamburg. Die Rote Flora steht für (post-)autonome Politikformen, wird strömungsübergreifend genutzt und ist überregional bekannt.\n\nSeit November 1989 gelingt es der Roten Flora, den Besetztstatus und den unkommerziellen Charakter zu bewahren. Auf unserem Rundgang durch das Haus erzählen wir von der Geschichte des Projekts und zeigen euch die unterschiedlichen Nutzungsmöglichkeiten, die das Haus bietet.",
"persons": [], "persons": [],
"links": [ "links": [
{ {
@ -446,7 +446,7 @@
"type": "Tour", "type": "Tour",
"language": "de", "language": "de",
"abstract": "Ein Rundgang durch die Rote Flora gibt Einblicke in die Geschichte des Projekts und die Nutzung des Kultur- und Politikzentrums in der Sternschanze.", "abstract": "Ein Rundgang durch die Rote Flora gibt Einblicke in die Geschichte des Projekts und die Nutzung des Kultur- und Politikzentrums in der Sternschanze.",
"description": "Die Rote Flora ist ein selbstverwaltetes Kultur- und Politikzentrum in Hamburg. Bei einem Rundgang durch das Gebäude können Teilnehmende die Geschichte des seit 1989 besetzten Projekts und seine vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten kennenlernen.", "description": "Die Rote Flora ist ein Kultur- und Politikzentrum im Stadtteil Sternschanze in Hamburg. Die Rote Flora steht für (post-)autonome Politikformen, wird strömungsübergreifend genutzt und ist überregional bekannt.\n\nSeit November 1989 gelingt es der Roten Flora, den Besetztstatus und den unkommerziellen Charakter zu bewahren. Auf unserem Rundgang durch das Haus erzählen wir von der Geschichte des Projekts und zeigen euch die unterschiedlichen Nutzungsmöglichkeiten, die das Haus bietet.",
"persons": [], "persons": [],
"links": [ "links": [
{ {
@ -473,7 +473,7 @@
"type": "Tour", "type": "Tour",
"language": "en", "language": "en",
"abstract": "Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.", "abstract": "Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.",
"description": "Rote Flora is a self-managed cultural and political centre in Hamburg. A tour of the building offers an introduction to the project, its history as a squatted space since 1989, and the different activities it accommodates.", "description": "The Rote Flora is a cultural and political centre in the Sternschanze district of Hamburg. The Rote Flora stands for (post-)autonomous forms of politics, is used across different movements and is known beyond the region.\n\nSince November 1989, the Rote Flora has managed to retain its squatted status and non-commercial character. On our tour through the building, we will tell you about the history of the project and show you the different ways in which the building can be used.",
"persons": [], "persons": [],
"links": [ "links": [
{ {
@ -498,7 +498,7 @@
"type": "Tour", "type": "Tour",
"language": "en", "language": "en",
"abstract": "Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.", "abstract": "Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.",
"description": "Rote Flora is a self-managed cultural and political centre in Hamburg. A tour of the building offers an introduction to the project, its history as a squatted space since 1989, and the different activities it accommodates.", "description": "The Rote Flora is a cultural and political centre in the Sternschanze district of Hamburg. The Rote Flora stands for (post-)autonomous forms of politics, is used across different movements and is known beyond the region.\n\nSince November 1989, the Rote Flora has managed to retain its squatted status and non-commercial character. On our tour through the building, we will tell you about the history of the project and show you the different ways in which the building can be used.",
"persons": [], "persons": [],
"links": [ "links": [
{ {