DESY link corrected

content/de/38c3/desy/index.md

@@ -18,5 +18,5 @@ DESY lädt euch ein zu einer Reise in die Welt der kleinsten Teilchen und zeigt
 * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**.
 * Barrierefreiheit: Die Besichtigung ist nicht für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Während der Besichtigung müssen viele Treppen und ca. 10.000 Schritte gelaufen werden. Eine Teilnahme für Kinder und Jugendliche unter 12 Jahren ist aus Sicherheitsgründen nicht gestattet.
 * Location: DESY, Bahrenfeld
-* Veranstalter: [DESY](https://www.xfel.eu)
+* Veranstalter: [DESY](https://www.desy.de/)
 * Bildrechte: DESY, Marta Mayer - [desy.de](https://www.desy.de/e409/e116959/e119238/media/8181/20200403_ExperimenteamCoronavirus_P11_PETRAIII_CSSB-6444.jpg), [CC BY 4.0](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=118145178)

content/en/38c3/desy/index.md

@@ -18,5 +18,5 @@ DESY invites you on a journey into the world of the smallest particles and shows
 * Meeting time at Hackertours Desk: **see above**
 * Accessibility: The tour is not suitable for people with reduced mobility. During the tour, many stairs and approx. 10,000 steps must be walked. For safety reasons, children and young people under the age of 12 are not permitted to take part.
 * Location: DESY, Bahrenfeld
-* Organizer: [DESY](https://www.xfel.eu)
+* Organizer: [DESY](https://www.desy.de/index_eng.html)
 * Photo: DESY, Marta Mayer - [desy.de](https://www.desy.de/e409/e116959/e119238/media/8181/20200403_ExperimenteamCoronavirus_P11_PETRAIII_CSSB-6444.jpg), [CC BY 4.0](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=118145178)