proofreading

This commit is contained in:
seranne 2024-11-17 03:03:45 +01:00
parent ab83930184
commit 6e2c0cd86b
2 changed files with 39 additions and 54 deletions
content/en/38c3/ndr

View file

@ -2,7 +2,7 @@
title: '38c3 NDR Fernsehen'
date: 2024-10-31T09:00:00+01:00
summary: |
The guided tour of NDR television in Hamburg Lokstedt shows how television is made.
In the framework of the tour "NDR television", the NDR studio Hamburg-Lokstedt will open its doors and show us how television is made.
---
![NDR Logo](NDR_Logo_mit_neuer_ARD-Dachmarke.svg.png "gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NDR_Logo_mit_neuer_ARD-Dachmarke.svg?uselang=de#Lizenz")
@ -10,42 +10,33 @@ summary: |
![Regieraum_der_Aktuellen_Stunde,_WDR_aktuell_und_WDR_extra](Regieraum_der_Aktuellen_Stunde,_WDR_aktuell_und_WDR_extra.jpg " CC BY-SA 4.0, Christian Güldner")
### Tour
What does a studio look like from the inside? How many people work on a program? During the guided tours in Hamburg-Lokstedt, NDR shows guests how television is made.
What does a studio look like from the inside? How many people work on a program? In the framework of the tour "NDR television", the NDR studio Hamburg-Lokstedt will open its doors and show us how television is made.
During the free guided tour at NDR in Hamburg Lokstedt, you will be shown the television studios of Hamburg Journal, NDR Info, Markt, DAS! and the NDR talk show. Depending on the current daily schedule, you may even see other studio sets. You will also visit the Hamburg Journal/NDR Info control room and the costume shop. A real look behind the scenes! With a bit of luck you might even see a prominent face ...
We will visit the television studios of Hamburg Journal, NDR Info, Markt, DAS! and the NDR talk show. Depending on the current daily schedule, we may even see other studio sets. We will also visit the Hamburg Journal/NDR Info control room and the costume shop. A real look behind the scenes! With a bit of luck you might even see a prominent face.
The tour lasts approx. 90 to 120 minutes and is barrier-free. The tour guide will be happy to answer your questions during the tour.
A tour guide will be happy to answer your questions during the tour.
The NDR is looking forward to your visit!
### Info & Details
You must be at least 15 years old in order to participate in the tour. The schedule of the tour depends on the daily broadcasting and production schedule.
### Info & Details |
The tour is free of charge. The minimum age of participants is 15 years.
The maximum group size per date is 15 people.
Groups from commercially organized providers are excluded from the free guided tours. The tour lasts around 1½ to 2 hours.
The schedule depends on the daily broadcasting and production schedule. If you are unable to keep your appointment, please let us know at least two weeks before the date via the corresponding cancellation link in your confirmation email.
We will inform you immediately if we have to cancel the tour due to unforeseeable events. Please understand that we will not be able to reimburse you for any costs incurred. We reserve the right to cancel the offered date if demand is too low (group size min. five people).
### Sicherheitsbestimmungen |
All guests must be able to identify themselves. Therefore, please bring your official photo ID.
### Security conditions
Please bring the **original document** of a valid identity card, passport or residential permit.
The premises of NDR lockstedt are considered a secure area and when booking the tour we require the surname and first name of the participants and transmit this data to the organizer in advance.
There is video surveillance on the NDR premises in some areas marked with corresponding symbols. Further information can be found in the [information sheet on video surveillance](https://www.ndr.de/der_ndr/kontakt/video2750.pdf).
The premises of NDR Lockstedt are considered a secure area. Please let us know the surnames and first names of the participants when booking the tour. We will have to transmit these data to the organizer in advance.
Some areas on the NDR premises are marked with respective symbols informing participants about ongoing video surveillance. You can read more about this in the [information sheet on video surveillance](https://www.ndr.de/der_ndr/kontakt/video2750.pdf).
For security reasons, no handbags or rucksacks can be taken into the studios. You can store your bags securely in the NDR Guest Center (it is better to leave them in the CCH cloakroom).
Animals, with the exception of assistance dogs (please enclose proof), are not permitted.
For security reasons, please leave your bags and backpacks in the hotel safe or at the wardrobe at Congress Center Hamburg (CCH). In emergency cases, you can store your bags and backpacks securely in the NDR Guest Center.
## Data |
Please do not bring any animals with you, unless you rely on an assistance dog. You have to present a document of proof for your assistence dog.
## Details
* Tours:
* Tag 1 (27.12) **13:00 Uhr** German
* Tag 1 (27.12) **15:30 Uhr** English
* Duration: ~1,5-2 h
* Language: German/English
* Tag 1 (27 December) **13:00** German
* Tag 1 (27 December) **15:30** English
* Duration: about 1.5 to 2 hours
* Language: German, English
* Cost: free of charge
* Meet at Hackertours-Desk: **as stated above**.
* Meeting time at Hackertours-Desk: **as mentioned above**.
* Location: NDR Fernsehstudios, Hamburg Lokstedt
* Veranstalter: Norddeutscher Rundfunk AöR
* Accessibility: The tour is barrier-free. Assistance dogs are permitted with appropriate proof.
* Accessibility: The tour is barrier-free. You are allowed to bring assistance dogs if you can present the appropriate proof.